Trolls - Get Back Up Again

Trolls - Prepare-se de novo

Trolls - Get Back Up Again

Eu realmente espero que eu possa fazer isso
I really hope i can do it
Porque eles estão todos dependendo de mim
Cause they're all depending on me
Eu sei que devo deixar a única casa
I know i must leave the only home
Eu já conheci
I've ever known
E enfrente os perigos da floresta
And brave the dangers of the forest
Salvando-os antes de serem comidos
Saving them before they're eaten
Quero dizer, quão difícil pode ser isso
I mean, how hard can that be

Olhando para um céu ensolarado, tão brilhante e azul
Looking up at a sunny sky, so shiny and blue
E há uma borboleta
And there's a butterfly
Bem, isso não é um sinal super fantástico
Well, isn't that a super fantastic sign
Vai ser um dia super fantástico
It's going to be a super fantastic day
Que maravilha
Such marvelousness
Vai trazer um bolso cheio de músicas que irei cantar
It's gonna bring a pocket full of songs that I'm gonna sing
E estou pronto para assumir qualquer coisa
And I'm ready to take on anything
Viva!
Hooray!
Uma surpresa super divertida em cada esquina
Some super fun surprise around each corner
Só cavalgando em um arco-íris, eu vou ficar bem
Just riding on a rainbow, I'm gonna be okay

Ei
Hey
Não vou desistir hoje
I'm not giving up today
Não há nada ficando no meu caminho
Theres nothing getting in my way
E se você bater, me derrube
And if you knock knock me over
Eu vou voltar a subir
I will get back up again
Oh!
Oh!
Se algo der errado
If something goes a little wrong
Bem, você pode ir em frente e começar
Well you can go ahead and bring it on
Porque se você bater, me derrube, eu vou me levantar de novo
Cause if you knock knock me over, I will get back up again
Uau! oh oh oh, volte a levantar-se novamente
Woah! oh oh oh, get back up again
Uau! oh oh oh, ahh!
Woah! oh oh oh, ahh!

Estou marchando, tenho confiança
I'm marching along i got confidence
Eu sou mais legal do que um pacote de balas de hortelã
I'm cooler than a pack of peppermints
E eu não tenho estado tão animado desde
And I haven't been this excited since
Não me lembro quando!
I can't remember when!

Estou de saída nesta aventura notável
I'm off on this remarkable adventure
Apenas cavalgando em um arco-íris
Just riding on a rainbow
E se for tudo um grande erro
What if it's all a big mistake
E se for mais do que eu posso aguentar
What if it's more than I can take
Não, eu não posso pensar assim porque eu sei
No I can't think that way cause I know
Eu realmente vou ficar bem
I'm really really gonna be okay

Ei
Hey
Não vou desistir hoje
I'm not giving up today
Não há nada ficando no meu caminho
Theres nothing getting in my way
E se você bater, me derrube
And if you knock knock me over
Eu vou voltar a subir
I will get back up again
Oh!
Oh!
Se algo der errado
If something goes a little wrong
Bem, você pode ir em frente e começar
Well you can go ahead and bring it on
Porque se você bater, me derrube, eu vou me levantar de novo
Cause if you knock knock me over, i will get back up again

Levante-se, levante-se, levante-se, (woah)
Get up, get up, get up, (woah)
Levantar de novo
Get back up again
Levante-se, levante-se, levante-se, (woah)
Get up, get up, get up, (woah)

Estou bem!
I'm okay!

Levante-se, levante-se, levante-se, (woah)
Get up, get up, get up, (woah)
Se você bater, me derrube, me derrube
If you knock knock me over, knock knock me over
Eu vou voltar a subir
I will get back up again