Firebird

Pássaro de Fogo

Firebird

Uma implacável dor está me matando
Ruthless pain is killing me
Eu não consigo ver o sol
I cannot see the sun
Lutamos contra o poderoso adversário
We fought the mighty adversary
Ainda não ganhamos
Still we haven't won

Aguardando o meu destino
Waiting for my destiny
O ceifador me chama
Grim reaper calls on me
Preparo-me para a eternidade
Brace myself for eternity
No entanto, vermelho e dourado eu vejo
Yet red and gold I see

Eu posso ouvir as asas enormes
I can hear the massive wings
E as lágrimas suaves eu sinto
And soothing tears I feel
A vida começa a encher minhas veias
Life begins to fill my veins
Minhas feridas começam a cicatrizar
My wounds they start to heal

Um leve cheiro de canela
A faint scent of cinnamon
Atinge-me através do ar
Reaches me trough air
Eu posso ver o meu salvador
I can see my savior
Inflamar-se como uma chama
Flame up as a flare

Abra suas asas
Spread your wings
E derrame suas lágrimas de cura
And shed your healing tears
Deixe o fogo purificar
Let the fire purify
Em pleno resplendor
In full blaze
Você vai conhecer o fim
You will meet the end
E então você deve transcender
And then you shall transcend

Uma ressurreição tântrica
A tantric resurrection
A cidade do sol
The city of the sun
Uma bela reflexão
A beautiful reflection
Da vida gasta na corrida
Of life spent on the run

No coração do átomo
In the atom's heart
Almas dividindo internamente
Splitting souls inside
Cores vivas queimam meus olhos
Vivid colors burn my eyes
Neste pássaro selvagem eu monto
On this wild bird I ride

Lentamente ganhando poder
Slowly gaining power
Paciência é a chave
Patience is the key
O que você precisa é uma chama
What you need is a flame
Que possa queimá-lo novamente
That can burn you again
E o sentimento de êxtase
And the feeling of ecstasy

Asas como um relâmpago
Wings like a bolt of lightning
Subindo para o céu
Soaring to the sky
Só então, no fim
Only then, in the end
Quando você puder ver de novo
When you can see again
Toda a terra estará abaixo de você e brilhante
All the earth is beneath you and bright