Yesterday's News

Notícia de Ontem

Yesterday's News

Qual é o problema com você?
What is the matter with you?
O que diabos você acha que você faz?
What the hell you think you do?
Todos podem ver através de você
Everyone can see you trough

Você age como um salvador santo
You act like a holy savior
De alguma forma, sentindo-se estupidamente superior
Somehow some damn superior
Oh! Que comportamento estranho
Oh! What a strange behavior

Como é a sensação de ser tão auto-satisfeito?
How does it feel to be so damn, self-satisfied?
O que é preciso para manter seus pés no chão?
What does it take to get your feet on the ground?

Você é tão coxo com sua fama
You're so lame with your fame
Ninguém pode levá-lo para o real
No one can ever take you for real
Você e seus amigos não são mais do que a notícia de ontem
You and your friends ain't more than yesterday's news

O cheiro do verde sempre transformará o seu nariz
The smell of green will always turn your nose
E isso não é certo para aqueles que colocaram sua fé em você
And that ain't right to those who have put their faith in you
Você é notícia de ontem
You're yesterday's news

No caminho para o estrelato, fortuna e fama
On the way to stardom, fortune and fame
Quebrando promessa é este o nome do jogo
Breaking promise is this the name of the game
Como um covarde, implore tolo
Like a spineless, crave fool
Ninguém vai confiar em você
No one's gonna trust in you

Você é tão coxo com sua fama
You're so lame with your fame
Ninguém pode levá-lo para o real
No one can ever take you for real
Você e seus amigos não são mais do que a notícia de ontem
You and your friends ain't more than yesterday's news

O cheiro do verde sempre transformará o seu nariz
The smell of green will always turn your nose
E isso não é certo para aqueles que colocaram sua fé em você
And that ain't right to those who have put their faith in you

Você é tão coxo com sua fama
You're so lame with your fame
Ninguém pode levá-lo para o real
No one can ever take you for real
Você e seus amigos não são mais do que a notícia de ontem
You and your friends ain't more than yesterday's news

O cheiro do verde sempre transformará o seu nariz
The smell of green will always turn your nose
E isso não é certo para aqueles que colocaram sua fé em você
And that ain't right to those who have put their faith in you
Você é notícia de ontem
You're yesterday's news