Tradução gerada automaticamente
Argueing
Dreamgirls
Argueing
Argueing
Jammie Fox: lá você está Effie Eu estava procurando por toda parte
Jammie fox:there you are effie I been looking all over
Effie: Eu viro as costas e encontrar-me para fora na linha de que você poderia ter me avisado, mas que seria a espécie
Effie:I turn my back and find myself out on the line you could have warned me but that would be to kind
Jammie Fox: I foi avisando há meses para limpar seu ack você foi tarde você sido mau dando todos os tipos de charlatões da treta
Jammie fox:I been warning you for months to clean up your ack you been late you been mean giving all kinds of bullshit flacks
Effie: isso é uma mentira é mentira é só Eu ainda não me sentindo muito bem
Effie:that's a lie that's a lie it's just I havent been feeling that well
Jammie Fox: Effie por favor pare de desculpar-se que você foi tarde você foi e engordando o tempo todo
Jammie fox:effie please stop excusing yourself you been late you been and getting fatter all the time
Effie: você está mentindo mentindo Eu nunca estive tão magra que você mentir você está mentindo porque você batendo fora aquele pedaço que pensa que é melhor do que todo mundo que ela não é melhor do que ninguém, ela não é nada mais do que comum
Effie:you lying you lying I never been so thin you lying you lying cause you knockin off that piece who thinks she's better then everybody she ain't better then anybody she ain't nothing but common
Deena: agora que você está chamando comum você auto indalgent auto absortdanb
Deena:now who you calling common you self indalgent self absortdanb
E não profissional
And non-professional
Effiel: você, eu estou te chamando Eu estou chamando você a peça comum que ele está batendo fora
Effiel:you I'm calling you I'm calling you the common piece he's knockin off
Deena: agora você me escute falta culpar o mundo ver que eu colocar para cima a sagacidade você por muito tempo eu tenho para aturar yo putaria eu aturar yo yo Naggin e todos gritando muito
Deena:now you listen to me miss blame it on the world see I put up wit you for much to long I have put up with yo bitching I put up with yo naggin and all yo screaming too
Lorrell: agora, quando você vai parar de toda esta luta
Lorrell:now when are you to gonna stop all this fighting
Effie: ficar de fora dessa Lorrell isso é entre Mariana e me
Effie:stay out of this lorrell this is between deena and me
Lorrell: sim bem, é entre mim também Eu sou como uma grande parte deste grupo, em seguida, qualquer outra pessoa e estou Effie cansado Estou cansado de todos os problemas você'r nos makein
Lorrell:yeah well it's between me too I'm as much a part of this group then anybody else and I'm tired effie I'm tired of all the problems you'r makein us
Effie: Eu sempre soube que vocês dois estavam juntos
Effie:I always knew you two were together
Lorrell: o que
Lorrell:what
Effie: Eu sempre soube que vocês dois estavam gangin em cima de mim
Effie:I always knew you two were gangin up on me
Deena: ela observando a ver com essa mudança era sempre
Deena:she had noting to do with this change it was you always
Pensando de você sempre thinkiing de você
Thinkin of you always thinkiing of you
Jamie: Eu sabia que você era problema desde o início
Jamie: I knew you were trouble from the start
Effie: Problema
Effie: Trouble
Jamie: Você era muito ruim problemas desde o início.
Jamie: You were real bad trouble from the start.
Effie: curtis eu sou sua mulher
Effie:curtis I'm your woman
Jamie: Você sair agora eu não estou construindo este grupo ter você tara diferencia ir cabeça e correu e gritar e shout.dont preocupação baby, eu vou comprar-lo.
Jamie: You getting out now I'm not building this group to have you tare it apart go head and ran and scream and shout.dont worry baby I'll buy you out.
Effie: Não há nenhum dinheiro sujo suficiente para comprar-me que você lembre-se que curtis.
Effie: Theres no money dirty enough to buy me out you remember that curtis.
Cece: Lay off Effie simplesmente pegar o dinheiro e fugir
Cece: Lay off effie just take the money and run
Effie: Você na sagacidade themm cece.
Effie: You in wit themm cece.
Cece: Calma Effie desta vez você sabe o que você fez.
Cece: Cool it effie this time you know what you done.
Effie: assim eles trouxeram bunda preta para
Effie:so they brought yo black ass to
Cece: Eu disse legal que Effie desta vez você gon para longe
Cece: I said cool it effie this time you've gon to far
Effie: Oh, eu posso ir mais longe que eu possa ir futher
Effie: Oh I can go further I can go futher
Michell: Eu não quero ficar em torno disso eu estou apenas quebrando o negócio é entre todos vocês isso não é da minha em feira
Michell:I don't want to stay around this I'm just breaking into this business this is between all of you this is none of my on fair
Effie: sim bem, é você muito pouco sista este nenhum trabalho é muito yo olhar pecado para mim olhar para mim quanto é que você colocar para fora para entrar em
Effie:yeah well it's you too little sista this no job is much yo sin look at me look at me how much did you put out to get in
Michell: agora você assistir yo boca cuidado com a boca falta Effie causa branco eu não tomo esse tom de nenhum segundo diva taxa que não podem substane
Michell:now you watch yo mouth watch your mouth miss effie white cause I don't take that tone from no second rate diva who can't substane
Effie: Eu não estou Fellin bem eu tenho dor
Effie:I'm not fellin well I got pain
Todos: Effie todos nós temos dor
All: Effie we all got pain
Effie: sagacidade Todas as vezes que eu cantei que eu era yo sista
Effie: All those times I sung wit you I was yo sista
Todos: Você era o nosso problema
All: You were our trouble
Effie: E agora você me dizendo seu todo
Effie: And now u tellin me its all over
Todos: E agora estavam dizendo-lhe o seu todo
All: And now were tellin you its all over
Effie: Eu não vou
Effie:I aint goin
Todos seu todo
All its all over
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dreamgirls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: