All Washed Out

Tudo Desbotado

All Washed Out

Amor, onde diabos nós demos errado?
Babe, where the hell did we go wrong?
Diga diga, nós estivemos nos afogando por muito tempo
Say say, we've been drowning for so long
Você lembra como nós costumávamos amar a chuva?
Do you remember how we used to love the rain?
Ei, nós sairíamos e nós correríamos como loucos
Hey, we'd go out and we'd run wild
Mas nunca chove na Califórnia
But it never rains in California
Nós nunca mais fomos dançar
We never go dancing anymore

Nossa foto está sumindo na borda
Our picture's fading in the corner
E eu estou, e eu estou, e eu estou
And I'm, and I'm, and I'm
Eu estou pensando sobre aquela primeira noite
I'm thinking 'bout that first night
Não consegui deixar suas mãos fora de mim
Couldn't keep your hands off me
Lá fora bebendo no telhado
Out drinking on the rooftop
Desaparecido como seus maus e velhos sonhos
Faded like your old bad dreams
Nós dissemos que nós viveríamos para sempre agora é só uma memória
We said we'd live forever now it's just a memory
Tudo desbotado, tudo desbotado
All washed out, all washed out
Pare de aparecer nos meus sonhos ruins
Stop showing up in my bad dreams
Não dá só para voltar para a festa?
Can't we just get back to the party?
Você lembra como nós deitávamos na cama o dia todo?
Do you remember how we'd lay in bed all day?
Ei, assistindo tempestades pela janela
Hey, watching storms out the window
Mas nunca chove na Califórnia
But it never rains in California
Nós nunca mais fomos dançar
We never go dancing anymore
Nossa foto está sumindo na borda
Our picture's fading in the corner

E eu estou, e eu estou, e eu estou
And I'm, and I'm, and I'm
Eu estou pensando sobre aquela primeira noite
I'm thinking 'bout that first night
Não consegui deixar suas mãos fora de mim
Couldn't keep your hands off me
Lá fora bebendo no telhado
Out drinking on the rooftop
Desaparecido como seus maus e velhos sonhos
Faded like your old bad dreams
Nós dissemos que nós viveríamos para sempre agora é só uma memória
We said we'd live forever now it's just a memory
Tudo desbotado, tudo desbotado
All washed out, all washed out
Eu estou pensando sobre aquela primeira noite
I'm thinking 'bout that first night
Não consegui deixar suas mãos fora de mim
Couldn't keep your hands off me
Lá fora bebendo no telhado
Out drinking on the rooftop

Desaparecido como seus maus e velhos sonhos
Faded like your old bad dreams
Nós dissemos que nós viveríamos para sempre agora é só uma memória
We said we'd live forever now it's just a memory
Tudo desbotado, tudo desbotado
All washed out, all washed out
Eu estou pensando sobre aquela primeira noite
I'm thinking 'bout that first night
Não consegui deixar suas mãos fora de mim
Couldn't keep your hands off me
Lá fora bebendo no telhado
Out drinking on the rooftop
Desaparecido como seus maus e velhos sonhos
Faded like your old bad dreams
Nós dissemos que nós viveríamos para sempre agora é só uma memória
We said we'd live forever now it's just a memory
Tudo desbotado, tudo desbotado
All washed out, all washed out
Tudo desbotado, tudo desbotado
All washed out, all washed out