Mystical Forest
Dragonheart
Floresta Mistica
Mystical Forest
[Vocal: Eduardo Marques]
[Lead vocals: Eduardo Marques]
Profundamente na floresta
Deep in the forest
As árvores
Down the trees
Tão escuro e tão frio
So dark and so cold
Choramos ao final do nosso rei
We cry the end of our king
Ferido e cansado
Hurt and tired
Estabelecidas no campo
Laid down on the field
Ouvimos o último suspiro
We heard the last breath
Sua dança espírito no vento
His spirit dancing in the wind
Adeus meu irmão
Goodbye my brother
Rei dos reis
King of the kings
Sua coragem e sabedoria
Your braveness and wisdom
Os bardos cantarão
The bards will sing
Você vai ser lembrado
You'll be remembered
Majestade e herói
Majesty and hero
Voar como um gavião
Fly like a hawk
Neste conto triste do reino
In this sad tale of the kingdom
Voar alto para o céu
Fly high to the sky
Meu rei, meu orgulho
My king, my pride
Não tenha medo de descanso
Don't be afraid to rest
Em seu túmulo, no oeste
In your grave in the west
Se tivéssemos uma maneira
If we had a way
Para trazer de volta Teodorico
To bring back Theodoric
Juro por Deus
I swear to Gods
Iremos enfrentar a viagem
We will face the trip
Um duende disse-me no passado
One elf told me in the past
Sobre o Hall
About the Hall
Onde os espíritos dos cavaleiros
Where the spirits of the knights
Retorno da Morte
Return from the Death
Adeus meu irmão
Goodbye my brother
Rei dos reis
King of the kings
Sua coragem e sabedoria
Your braveness and wisdom
Os bardos cantarão
The bards will sing
Você vai ser lembrado
You'll be remembered
Majestade e herói
Majesty and hero
Voar como um gavião
Fly like a hawk
Neste conto triste do reino
In this sad tale of the kingdom
Voar alto para o céu
Fly high to the sky
Meu rei, meu orgulho
My king, my pride
Não tenha medo de descanso
Don't be afraid to rest
Em seu túmulo, no oeste
In your grave in the west
Agora estamos chorando
Now we are crying
No círculo dos cavaleiros
In the circle of the knights
Lembre-se de nossas vitórias
Remember our victories
Quando nós lutamos com orgulho
When we fought with pride
Você era um grande guerreiro
You were a great warrior
Você era o senhor da guerra
You were the lord of war
O céu ficou preto
The sky turned black
Você caiu nas mãos da morte
You fell in the hands of death
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dragonheart e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: