Empress Of Fire (Version Française)

Imperatriz do Fogo (Versão em Francês)

Empress Of Fire (Version Française)

Imperatriz
Impératrice
É o seu reinado que honramos
C'est ton règne que nous honorons
Com esta canção, em todo Orlais
Par cette chanson, dans tout Orlaïs
Glorificamos o seu nome
Nous glorifions ton nom

Imperatriz
Impératrice
Não importa as estações
Qu'importe les saisons
Nós te defenderemos
Nous te défendrons
E nossas cicatrizes
Et nos cicatrices
Por sua causa se calarão
Grâce à toi se tairont

Nós somos
Nous sommes
Para sempre seus devedores
À jamais tes obligés

Imperatriz
Impératrice
Venha nos libertar
Viens nous délivrer
Suas horas estão contadas
Vos heures sont comptées
A nação está à deriva
La nation dérive
A esperança é desprezada
L'espoir est bafoué

Imperatriz
Impératrice
Sua força está em nós
Ta force est en nous
Pegamos em armas
Nous prenons les armes
E erguemos nossas adagas
Et levons nos dagues
Venha, deleite-se com o sangue que flui
Viens, délecte-toi du sang qui coule

Nós somos
Nous sommes
Para sempre seus devedores
À jamais tes obligés

Imperatriz
Impératrice
É o seu reinado que honramos
C'est ton règne que nous honorons
Com esta canção, em todo Orlais
Par cette chanson, dans tout Orlaïs
Glorificamos o seu nome
Nous glorifions ton nom

Imperatriz
Impératrice
Não importa as estações
Qu'importe les saisons
Nós te defenderemos
Nous te défendrons
E nossas cicatrizes
Et nos cicatrices
Por sua causa se calarão
Grâce à toi se tairont