Save Me

Salve Me

Save Me

[Drácula]
[Dracula]
Eu sou o seu pior pesadelo
I am your darkest nightmare
Saído dos portões do inferno
Out from the gates of hell
Eu serei seu amante demônio
I'll be your demon lover
Você minha noiva sob meu feitiço
You my bride under my spell
Você conhece os meus segredos mais sombrios
You know my darkest secrets
O gosto tão agridoce
The taste so bitter sweet
Meu amor se renda a mim
My love surrender to me
Venha minha querida alimentar minha ganância, sim
Come my darling feed my greed, yeah

[Mina]
[Mina]
Você é um monstro horrível
You are an ugly monster
oh Deus o que eu fiz?
Oh God what have I done
Deito para descansar, não se preocupe
Lay down to rest, don't bother
Em meu caminho em breve eu partirei
On my way soon I'll be gone
Dê-me algumas armas para carregar
Give me some guns to carry
Algo para dar-lhe o inferno
Something to give him hell
Para saber que não há nenhum conto de fadas
To learn there ain't no fairytale
Que ele viverá para contar
That he will live to tell

Salva-me desse amor
Save me from this love
A fé vai salvar minha alma
Faith will save my soul
Para viver uma vida na miséria
To live a life in misery
Uma vivida eternidade sombria
A living dark eternity
Salve-me desse amor
Save me from this love

[Drácula]
[Dracula]
Por que você não pode ver a minha noiva
Why can't you see my bride
Que devemos estar juntos
That we belong together
Basta morrer um pouco
Just die a little bit
Antes de você viver para sempre
Before you live forever

[Mina]
[Mina]
Não quero o seu beijo da morte
Don't want your kiss of death
Acho que vou dizer ao meu pai
I think I'll tell my father
Por favor tome o seu grande, mau hálito
Please take your big, bad breath
e desapareça para sempre
And disappear forever
Para sempre, para sempre
Forever, forever

Eu aguento, eu vou conseguir
I can take it, I will make it
Vou levar este amor e destruí-lo
I will take this love and break it
[Drácula] Eu nunca vou deixar você ir
[Dracula] I will never let you go

[Mina] Salve-me desse amor
[Mina] Save me from this love
[Drácula] A fé nunca pode salvar sua alma
[Dracula] Faith can never save your soul
[Mina] A fé vai salvar minha alma
[Mina] Faith will save my soul
[Drácula] Agora eu estou esperando no frio
[Dracula] Now I'm waiting in the cold
[Mina] Para viver uma vida na miséria
[Mina] To live a life in misery
uma vivida eternidade sombria
A living dark eternity
Salve-me desse amor
Save me from this love

[Mina] Salve-me desse amor
[Mina] Save me from this love
[Drácula] e os lobos vão seguir o seu comando
[Dracula] and the wolves will follow your command
[Mina] A fé vai salvar minha alma
[Mina] Faith will save my soul
[Drácula] você vai ser mais forte
[Dracula] You'll be stronger
do que a vida que você tinha
Than the life you had
[Mina] Para viver uma vida na miséria
[Mina] To live a life in misery
uma vivida eternidade sombria
A living dark eternity
Salve-me desse amor
Save me from this love
Salva-me desse amor
Save me from this love
a fé vai salvar minha alma
Faith will save my soul
Para viver uma vida na miséria
To live a life in misery
uma vivida eternidade sombria
A living dark eternity
[Drácula] uma vivida eternidade sombria
[Dracula] A living dark eternity
[Mina] Salve-me desse
[Mina] Save me from this
Salve-me esse amor
Save me from this love
[Drácula] A fé não irá salvar sua alma
[Dracula] Faith won't save your soul
[Mina] Salve-me desse amor
[Mina] Save me from this love