Dr. Rock

Dr. Rock

Dr. Rock

Tudo bem, tudo bem
All right, all right
Eu espero que você filho da puta veja a luz
I hope you son of bitches see the light
Você de novo, de novo
You again, you again
Eu sei que você tem uma idade mental de dez anos
I know you´ve got a mental age of ten
Ouça, ouça
Listen up, listen up
Eu não trocaria você por mil dólares
I wouldn´t swap you for a thousand bucks
Vamos, você é a única
Come on, you´re the one
Acho que vou mudar o seu lazer
I think I´m going to switch your lazer on

Eu tenho o remédio que você precisa
I´ve got the medicine you need
Eu tenho o poder, eu tenho anfetamina
I´ve got the power, I´ve got the speed
Eu descubro como parar o seu relógio
I´ll find out how to stop your clock
Com certeza não estamos falando do Doutor Spock
We sure ain´t talking Doctor Spock
Ouça-me dizendo, Doutor Rock
Hear me talking, Doctor Rock.

Deite-se, vire-se
Lie down, turn around
Lá vem a irmã, ela vai despir você
Here come the sister gonna strip you down
Cala boca, respire
Shut up, breathe in
Deixe o endereço do seu parente mais próximo
Lets have the address of your next of kin
Queixo pra cima, ombro pra trás
Chin up, shoulders back
Você tem um corpo como uma pilha de amplificadores Marshall
You´ve got a body like a Marshall stack
Fique parado, tome sua pílula
Keep still, take your pill
Ou eu vou deixar você realmente doente
Or I´m gonna make you really ill.

Eu tenho o remédio que você precisa
I´ve got the medicine you need
Eu tenho o poder, eu tenho anfetamina
I´ve got the power, I´ve got the speed
Eu descubro como parar o seu relógio
I´ll find out how to stop your clock
Com certeza não estamos falando do Doutor Spock
We sure ain´t talking Doctor Spock
Ouça-me dizendo, Doutor Rock
Hear me talking, Doctor Rock.

O próximo por favor, o próximo por favor
Next please, next please
Tente separar aqueles covardes ajoelhados
Try to separate those cowardly knees
Raios-X, você tem que pagar
X-ray, you´ve gotta pay
A única chance que você tem de escapar
The only chance you´ve ever got of getting away
Aqui estamos nós, o que é essa cicatriz?
Here we are, what´s that scar
Eu não gostei de nada do que vi até agora
I don´t like anything I´ve seen so far
Me pague, me pague
Pay me, pay me
Eu não sou nenhum doutor de filosofia
I ain´t no doctor of philosophy

Eu tenho o remédio que você precisa
I´ve got the medicine you need
Eu tenho o poder, eu tenho anfetamina
I´ve got the power, I´ve got the speed
Eu descubro como parar o seu relógio
I´ll find out how to stop your clock
Com certeza não estamos falando do Doutor Spock
We sure ain´t talking Doctor Spock
Ouça-me dizendo, Doutor Rock
Hear me talking, Doctor Rock.