Scaredy Cat

Gato Assustado

Scaredy Cat

Eu acho que estou com medo de todos os sinais
I think I'm scared of all the signs
Nunca me deixe sozinho a noite
Don’t ever leave me alone at night
Acho que estou com medo (acho que estou com medo)
I think I'm scared (I think I'm scared)
Eu não sei porque (eu não sei porque)
I don’t know why (I don’t know why)
Apenas deixe as luzes acesas e feche as cortinas
Just leave the lights on and close the blinds

Porque eu sou um gato assustado
Because I'm a scaredy cat
(Por favor) chega de ataques cardíacos
(Please) no more heart attacks
Porque eu sou um gato assustado
Because I'm a scaredy cat
(Por favor) chega de ataques cardíacos
(Please) no more heart attacks

Eu acho que estou com medo
I think I'm scared
Eu não tenho tempo (ele não tem tempo)
I have no time (he has no time)
Eu grito alto só para ver se estou vivo
I scream out loud just to see if I'm alive
Eu acho que estou com medo
I think I'm scared
Eu não sei porque (eu não sei porque)
I don’t know why (I don’t know why)
Então deixe as luzes acesas
So leave the lights on
Eu vou ficar aqui dentro
I’ll stay inside

Porque eu sou um gato assustado
Becausе I'm a scaredy cat
(Por favor) sem mais ataques cardíacos
(Please) no morе heart attacks
Porque eu sou um gato assustado
Because I'm a scaredy cat
(Por favor) chega de ataques cardíacos
(Please) no more heart attacks

Disque 190
Dial 911
Estou ligando de debaixo da minha cama (debaixo da minha cama)
I'm calling from under my bed (under my bed)
É difícil respirar quando você não está lá (você não está lá)
It’s hard to breath when you’re not there (you’re not there)
Acho que tudo é um pesadelo (um pesadelo)
I find everything a nightmare (a nightmare)
Às vezes eu sei que você não se importa
Sometimes I know you don’t care
Mas eu sinto que estou desaparecendo em um buraco
But I feel like I'm disappearing in a hole
E ninguém vai saber, saber
And nobody will know know
Ninguém irá (exceto quando eu estiver com você)
Nobody will go (except when I'm with you)
Sentado no meu quarto sozinho
Sitting in my room alone
E ninguém vai saber, saber
And nobody will know know
Ninguém irá (exceto quando eu estiver com você)
Nobody will go (except when I'm with you)

Por que ninguém entende
Why does no one understand
Quando eu digo que estou apenas com medo
When I say I am just afraid
Por que ninguém oferece uma mão
Why does no one lend a hand
Quando eu digo que vou me afastar
When I say I will drift away
E há nuvens disfarçadas
And there are clouds in disguise
E eu estou sempre apavorado
And I'm always terrified
Eles podem de repente chover em mim
They might just rain on me
Estou enlouquecendo (eu sei)
I'm losing my mind (I know)
Mas acho que vou ficar bem
But I think I’ll be alright
Apenas segure minhas mãos, você verá
Just hold my hands you’ll see

Porque eu sou um gato assustado
Because I'm a scaredy cat
(Por favor) chega de ataques cardíacos
(Please) no more heart attacks
Porque eu sou um gato assustado
Because I'm a scaredy cat
(Por favor) chega de ataques cardíacos
(Please) no more heart attacks

Eu sei que você pensa
I know that you think

Porque eu sou um gato assustado
Because I'm a scaredy cat
(Por favor) chega de ataques cardíacos
(Please) no more heart attacks
Porque eu sou um gato assustado
Because I'm a scaredy cat
(Por favor) chega de ataques cardíacos
(Please) no more heart attacks