Miss Understood

Senhorita Entendida

Miss Understood

Querido diário
Dear diary
Oh, eu não sou um botão-de-ouro
Oh, I'm no buttercup
Meu dia vai de baixo para cima
My day goes down to up
Às vezes eu preciso parar
Sometimes I need to stop
Suas pílulas não são suficientes
Your pills are not enough
Talvez eu vomite
Maybe I'll throw it up
Apenas para eu ficar sóbrio
Just so I'll sober up
Senhorita Entendida
Miss Understood

Não, eu não quero respostas
No, I don't want no answers
Minhas armas estão apenas explodindo
My guns are just blasting
Meus sentimentos em ácido
My feelings on acid
Fazem este coração ficar elástico
Make this heart go elastic
Tudo bem
All right
Minha nossa
Oh my
Está bem, está bem
Okay, okay
Senhorita Entendida
Miss Understood

Você a conhece?
Do you know her?
Ninguém a ama
Nobody loves her
Ela é como nenhuma outra
She's like no other
Alguém a ajude
Somebody help her

Querido diário
Dear diary
Então você a conhece?
So do you know her?
Ninguém a ama
Nobody loves her
Ela é como nenhuma outra
She's like no other
Alguém a ajude
Somebody help her

Querido diário
Dear diary
Hoje eu me apaixonei
Today I fell in love
Espero não estragar tudo
Hope I don't fuck it up
Conheci você em Avalon
Met you at Avalon
Duas pílulas funcionam bem o suficiente
Two pills work good enough
Espero não vomitar
Hope I don't throw it up
Espero não ficar sóbrio
Hope I don't sober up
Senhorita Entendida
Miss Understood

Não, eu não quero respostas
No, I don't want no answers
Minhas armas estão apenas explodindo
My guns are just blasting
Meus sentimentos em ácido
My feelings on acid
Fazem este coração ficar elástico
Make this heart go elastic
Tudo bem
All right
Minha nossa
Oh my
Está bem, está bem
Okay, okay
Senhorita Entendida
Miss Understood

Você a conhece?
Do you know her?
Ninguém a ama
Nobody loves her
Ela é como nenhuma outra
She's like no other
Alguém a ajude
Somebody help her

Querido diário
Dear diary
Então você a conhece?
So do you know her?
Ninguém a ama
Nobody loves her
Ela é como nenhuma outra
She's like no other
Alguém a ajude
Somebody help her

Senhorita Entendida
Miss Understood
Tchau, tchau, te vejo no mesmo lugar
Bye, bye, I'll see you at the same place
Oh meu Deus, eu não poderia deixar você de qualquer forma (Senhorita Entendida)
Oh my, I couldn't leave you anyway (Miss Understood)
Não chore até que ela olhe para o outro lado
Don't cry until she looks the other way

Senhorita Entendida
Miss Understood
Tchau, tchau, te vejo no mesmo lugar
Bye, bye, I'll see you at the same place
Oh meu Deus, eu não poderia deixar você de qualquer forma (Senhorita Entendida)
Oh my, I couldn't leave you anyway (Miss Understood)
Não chore até que ela olhe para o outro lado
Don't cry until she looks the other way

Senhorita Entendida
Miss Understood
Senhorita Entendida
Miss Understood
Senhorita Entendida
Miss Understood
Senhorita Entendida
Miss Understood