My Own Nightmare

O Meu Próprio Pesadelo

My Own Nightmare

Eu tinha essa voz tocando na minha cabeça me dizendo
I had this voice ringing in my head telling me
Seria melhor no final. Então eu me rasguei
It would be better in the end. So I tore myself
Para uma pilha de pedaços procurando por uma peça que ainda não estava quebrada
To a pile of shreds looking for a part that wasn't broke yet
Este buraco vazio dentro do meu peito é tudo o que me resta. O passado
This empty hole inside my chest is all that I have left. The past
Que eu tenho em volta do meu pescoço está me sufocando até a morte
I hold around my neck is choking me to death
Não perca seu tempo comigo
Don't waste your time on me
Eu estou além do reparo. Eu estou doente, mas parece bom para mim
I am beyond repair. I am sick but it feels fine to me
E se você realmente se importa, me deixe em paz no meu próprio pesadelo
And if you really care, leave me alone in my own nightmare
Eu vivo à parte no esmagamento de uma bola de demolição de um destino
I live cast aside in the crushing wake of a wrecking ball of a fate
Assombrado pelos momentos em que estou acordado em um pesadelo
Haunted by the times when I'm wide awake in a nightmare
Eu não posso abalar. Este buraco vazio dentro do meu peito é tudo o que
I cannot shake. This empty hole inside my chest is all that
Me restou. O passado que eu tenho em volta do meu pescoço
I have left. The past I hold around my neck
Está me sufocando até a morte
Is choking me to death