Heaven Sent
Down & Dirty
Enviado do Céu
Heaven Sent
Isso tudo valeu a pena
Was it all worth it
Porque quando você falou
'Cause when you spoke
As palavras do diabo caíram de sua boca
The devils words fell from your mouth
Eu supliquei
I pleaded
Por favor, não me faça sofrer assim
Please don’t you make me suffer like this
Porque depois de tudo o que passamos
'Cause after everything that we’ve been through
Eu pensei que eu significaria algo para você
I thought that I would mean something to you
Não consigo acreditar
I can’t believe
Que isso está acontecendo
This is happening
Não há como voltar
There’s no going back
Eu te dei tudo
I gave you everything
A verdade é que eu desisti
The truth is i’ve given up
De tentar salvar isto
On trying to save this
Estou quebrado, já tive o suficiente
I’m broken I’ve had enough
Ao tentar
Of trying
Ao tentar salvar isto
Of trying to save this
Seu sorriso quebrado
Your broken smile
Um arsenal atrás de seus dentes
An arsenal behind your teeth
Sinto ansiedade surgir em mim
I feel anxiety arise in me
Enquanto você desiste de tudo
While you give up on everything
Eu preciso saber se valeu a pena jogar isso fora
I need to know was it worth it to throw this away
Você segurou meu coração
You held my heart
Em ambas as mãos
In both your hands
E depois você me quebrou
And then you fucking broke me
Tentei tanto esquecer tudo
I tried so hard to forget everything
Dizendo para mim que estamos destinados a ser
Saying to me we’re meant to be
Aquelas mentiras você me fez acreditar
Those lies you made me believe
Não consigo dormir à noite
I can’t sleep at night
Porque você é tudo que eu vejo
Because you’re all that I see
Eu nunca pensei que você seria aquele
I never thought you’d be the one
A virar as costas para mim
To turn your back on me
Não consigo acreditar
I can’t believe
Está acontecendo
This is happening
Não há como voltar
There’s no going back
Eu te dei tudo
I gave you everything
A verdade é que eu desisti
The truth is i’ve given up
De tentar salvar isto
On trying to save this
Estou quebrado, já tive o suficiente
I’m broken I’ve had enough
Ao tentar
Of trying
Ao tentar salvar isto
Of trying to save this
Eu nunca quis isso
I never wanted this
Não perdoarei, não esquecerei
I won't forgive I won't forget
Eu nunca precisei disso
I never needed this
Não perdoarei, não esquecerei
I won’t forgive I won't forget
Eu não vou esquecer todas as vezes que você me disse
I won't forget all the times that you told me
Que nada nos separaria
That nothing would tear us apart
Sem perdão
No forgiveness
Para os jogos que você jogou desde o início
For the games that you played right from the start
A verdade é que eu desisti
The truth is I’ve given up
De tentar salvar isto
On trying to save this
Estou quebrado, já tive o suficiente
I’m broken I’ve had enough
Ao tentar
Of trying
Ao tentar salvar isto
Of trying to save this
Eu não vou perdoar
I won’t forgive
Não vou esquecer
I won’t forget
Não há perdão
There’s no forgiveness
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Down & Dirty e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: