Heaven Sent (alternate version)

Heaven Sent (versão alternativa)

Heaven Sent (alternate version)

Eu nunca quis isso
I never wanted this
Eu nunca precisei disso
I never needed this
E depois de tudo que você fez
And after everything you've done

Apenas me diga
Just tell me
Valeu a pena?
Was it worth it?
Você quis dizer isso?
Did you mean it?
As palavras foram suas?
Were the words even yours?
Ou eles estavam correndo no lugar do diabo?
Or were they running in place of the devil?
Eu implorei, por favor, não me faça sofrer assim!
I pleaded, please don’t make me suffer like this!

Porque depois de tudo o que passamos
Cause after all that we’ve been through
Eu pensei que significava algo para você
I thought I meant something to you

(Eu acho que não)
(I guess I didn't)

Você pensa que é enviado do céu
You think you're heaven sent
Eu sinto a verdade atrás dos seus lábios
I taste the truth behind your lips
Suas palavras torcem para mim
Your words twist for me
E de repente eu começo a entrar em colapso
And suddenly I start collapsing
As palavras que você nunca quis dizer
The words you never meant
Você me fez adivinhar isso
You made me second guess this
Eu gostaria de nunca colocar minha fé em você
I wish I never put my faith in you

Então me diga agora
So tell me now
Você achou que estava certo?
Did you think that it was right?
Você me deixou cego, para roubar minha vida
You left me blind, to steal my life
Eu dei tudo, mas apenas para encontrar
I gave it all but just to find

Olhe para mim antes de ir embora
Look at me before you walk away
Me faça acreditar
Make me believe

(E saiba que está em cima de mim)
(And know it's on top of me)

Uma vez que cai no chão e as faíscas se instalam em [?]
Once it falls to the floor and the sparks settle in [?]
E eu não posso escapar disso, e eu não te quero mais
And I can't escape it, and I don't want you anymore
E agora você sabe que é hora de sua decisão
And now you know it's time it's your decision

Você acha que é enviado do céu
You think you're heaven sent
Eu sinto a verdade atrás dos seus lábios
I taste the truth behind your lips
Suas palavras torcem para mim
Your words twist for me
E de repente eu começo a entrar em colapso
And suddenly I start collapsing
As palavras que você nunca quis dizer
The words you never meant
Você me fez adivinhar isso
You made me second guess this
Eu gostaria de nunca colocar minha fé em você
I wish I never put my faith in you

Eu nunca quis isso
I never wanted this
Eu nunca precisei disso
I never needed this
E depois de tudo que você fez
And after everything you done

Haverá um inferno para pagar!
There will be hell to pay!

Você pensa que é enviado do céu
You think you're heaven sent
Eu sinto a verdade atrás dos seus lábios
I taste the truth behind your lips
Suas palavras torcem para mim
Your words twist for me
E de repente eu começo a entrar em colapso
And suddenly I start collapsing
As palavras que você nunca quis dizer
The words you never meant
Você me fez adivinhar isso
You made me second guess this
Eu gostaria de nunca colocar minha fé em você
I wish I never put my faith in you