Angel In The Dark
Doro Pesch
Anjo na Escuridão
Angel In The Dark
Eu sempre tive medo do escuro
I always used to dread the dark
Isso me lembrava se meu coração é vazio
It reminded me if my empty heart
Noites solitárias trouxeram muita dor
Lonely nights brought so much pain
Nos tempos que eu achei que eu iria enlouquecer
At times I thought I would go insane
Não tinha ninguém para conversar, nada para fazer
Had no one to talk to, nothing to do
Emoções corriam do escuro para a tristeza
Emotions ran from black to blue
Eu mantive meus pensamentos presos lá em cima
I kept my thoughts bottled up inside
Me sentia tão mal que eu achava que morreria
Felt so bad I thought I'd die
Sim, Eu tenho rezado
Yeah I have prayed
À lua e às estrelas
To the moon and stars
Mas eu fui embora
But I came out
Tudo ferido e cicatrizado
All bruised and scarred
Eu nunca pensei que fosse encontrar um modo
I never thought I would find a way
Para ver a luz no fim de um dia
To see the light at the end of aday
Você salvou meu coração
You saved my heart
Você é meu anjo no escuro
You're my angel in the dark
A escuridão agora vem, e eu nem ligo
Darkness comes now I don't care
Porque eu sei que você estará lá
Because I know that you'll be there
Para me manter aquecido quando a noite ficar fria
To keep me warm when the night turns cold
As coisas que confundem minha alma
Things like that stir my soul
Eu acendo uma vela quando você vai embora
I light a candle when you're gone
Então eu não me sinto tão sozinho
Then I don't feel so all alone
Eu vejo seu espírito na luz da vela
I see your spirit in the candlelight
Isso me ajuda a passar a noite
It helps me make it through the night
Sim, Eu tenho rezado
Yeah I have prayed
À lua e às estrelas
To the moon and stars
Mas eu fui embora
But I came out
Tudo ferido e cicatrizado
All bruised and scarred
Eu nunca pensei que fosse encontrar um modo
I never thought I would find a way
Para ver a luz no fim de um dia
To see the light at the end of a day
Você salvou meu coração
You saved my heart
Você é meu anjo no escuro
You're my angel in the dark
Você salvou meu coração
You saved my heart
Você é meu anjo no escuro
You're my angel in the dark
Sim, Eu tenho rezado
Yeah I have prayed
À lua e às estrelas
To the moon and stars
Mas eu fui embora
But I came out
Tudo ferido e cicatrizado
All bruised and scarred
Eu nunca pensei que fosse encontrar um modo
I never thought I would find a way
Para ver a luz no fim de um dia
To see the light at the end of a day
Você salvou meu coração
You saved my heart
Você é meu anjo no escuro
You're my angel in the dark
Você salvou meu coração
You saved my heart
Você é meu anjo no escuro
You're my angel in the dark
Você salvou meu coração
You saved my heart
Você é meu anjo no escuro
You're my angel in the dark
Você salvou meu coração
You saved my heart
Você é meu anjo no escuro
You're my angel in the dark
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doro Pesch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: