I'll Make It On My Own
Doro Pesch
Vou Fazer Por Conta Própria
I'll Make It On My Own
Você me olha
You look at me
Cheio de tristeza em seus olhos
Filled with sadness in your eyes
Mas isso não deve ser nenhuma surpresa
But this should come as no surprise
É o que tenho que fazer
It's what I have to do
Nunca esteve certo
Was never right
Porque outra pessoa pertence a você
'Cause someone else belongs to you
Vou me despedir
I'll say good-bye
É o que tenho que fazer
It's what I have to do
Sim meu coração pode quebrar
Yeah my heart may break
Essa é a única chance para eu aproveitar
That's the only chance for me to take
E se as lágrimas caíssem
And if tears should fall
Elas vão se lavar e não me machucar mais
They will wash away and hurt me no more
Eu vou fazer isso sozinha
I'll make it on my own
Não procure por mim
Don't search for me
Não tente ligar
Don't try to call
Não tente me levar de volta
Don't try to take me back
É hora de seguir em frente
It's time I move on
Eu vou ficar bem
I'll be all right
Sim eu serei forte
Yeah I will be strong
Eu acho que poderíamos ter fugido
I guess we could have run away
Mas estou melhor sozinha
But I'm better off alone
Sim meu coração pode quebrar
Yeah my heart may break
É a única chance para eu pegar
It's the only chance for me to take
E se as lágrimas caíssem
And if tears should fall
Elas vão se lavar e não me machucar mais
They will wash away and hurt me no more
Eu vou fazer isso sozinha
I'll make it on my own
Sim meu coração pode quebrar
Yeah my heart may break
É a única chance para eu pegar
It's the only chance for me to take
E se as lágrimas caíssem
And if tears should fall
Elas vão se lavar e não me machucar mais
They will wash away and hurt me no more
Eu vou fazer isso sozinha
I'll make it on my own
Sim meu coração pode quebrar
Yeah my heart may break
É a única chance para eu pegar
It's the only chance for me to take
E se as lágrimas caíssem
And if tears should fall
Elas vão se lavar e não me machucar mais
They will wash away and hurt me no more
Eu vou fazer isso sozinha
I'll make it on my own
Sim meu coração pode quebrar
Yeah my heart may break
É a única chance para eu pegar
It's the only chance for me to take
E se as lágrimas caíssem
And if tears should fall
Elas vão se lavar e não me machucar mais
They will wash away and hurt me no more
Eu vou fazer isso sozinha
I'll make it on my own
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doro Pesch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: