Career Boy

Carreirista

Career Boy

Menino carreirista
Career boy
Fazendo hora extra
Working overtime
Menino carreirista
Career boy
Há apenas uma coisa em minha mente
One thing on my mind

Café barato de escritório
Cheap office coffee
Está pulsando em minhas veias (pulsando em minhas veias agora)
Is pumping through my veins (pumping through my veins now)
Eu trabalho para o homem, sim
I work for the man, yeah
Mas você sabe que eu amo as correntes
But you know I love the chains

Eu nunca poderia lutar contra o sentimento
I could never fight the feeling
Eu fico acordado a noite toda
I stay up all night
Trabalhando tão duro depois de horas
Workin' so hard after hours
Até eu ver a luz do Sol
'Til I see the sunlight
Preso na torre do escritório
Stuck up in the office tower
Você sabe que é pura alegria
You know it's pure joy
E esse é meu superpoder
And that's my superpower
Eu sou um menino carreirista
I'm a career boy

Menino carreirista
Career boy
Você sabe que eles me fazem trabalhar horas extras, sim
You know they've got me working overtime, yeah
Menino carreirista
Career boy
E você sabe que eu tenho a mente obcecada
And you know I've got that one track mind
Oh, sim
Oh, yeah

Mesmo depois de conseguir o que quero
Even after I get what I want
Eu posso ver, querido, querido
I can see baby, baby
Que é solitário no topo, sim
That it's lonely at the top, yeah
Menino carreirista
Career boy
Nada nunca vai me fazer parar
Nothing is ever gonna make me stop

Negócios e prazer
Business and pleasure
Eu gosto de misturar os dois (misture, misture)
I like to mix the two (mix it up, mix it up)
Pendurado na sala de descanso, estou misturando com você
Hangin' in the break room, I'm mixin' it with you

Eu nunca poderia lutar contra o sentimento
I could never fight the feeling
Eu fico acordado a noite toda
I stay up all night
Trabalhando tão duro depois de horas
Workin' so hard after hours
Até eu ver a luz do Sol
'Til I see the sunlight
Preso na torre do escritório
Stuck up in the office tower
Você sabe que é pura alegria
You know it's pure joy
E esse é meu superpoder
And that's my superpower
Eu sou um menino carreirista
I'm a career boy

Menino carreirista (menino carreirista)
Career boy (career boy)
Você sabe que eles me fazem trabalhar
You know they've got me working
Horas extras, sim (fazendo hora extra, sim)
Overtime, yeah (working overtime, yeah)
Menino carreirista (menino carreirista)
Career boy (career boy)
E você sabe que eu tenho a mente obcecada (mente obcecada)
And you know I've got that one track mind (one track mind)
Oh, sim
Oh, yeah

Mesmo depois de conseguir o que quero
Even after I get what I want
Eu posso ver, querido, querido
I can see baby, baby
Que é solitário no topo, sim
That it's lonely at the top, yeah
Menino carreirista (menino carreirista)
Career boy (career boy)
Nada nunca vai me fazer parar
Nothing is ever gonna make me stop

Eu sou viciado em trabalho, eu
I'm addicted to the work, I
Eu amo o jeito que dói, eu
I love the way it hurts, I
Os ternos e saias lápis
The suits and pencil skirts
Eu tenho o que preciso porque sou ganancioso
I get what I need 'cause I'm greedy for it

Porque eu sou viciado na pressão
'Cause I'm addicted to the pressure
Sim, mas o fardo é um prazer
Yeah, but the burden is a pleasure
Vamos lá, me bata com o seu livro-razão
Come on, hit me with your ledger
Perto do limite, de bruços sobre a mesa, estou
Close to the edge, face down on the desk I'm

Menino carreirista (menino carreirista)
Career boy (career boy)
Você sabe que eles me fazem trabalhar
You know they've got me working
Horas extras, sim (fazendo hora extra, sim)
Overtime, yeah (working overtime, yeah)
Menino carreirista (menino carreirista)
Career boy (career boy)
E você sabe que eu tenho a mente obcecada (mente obcecada)
And you know I've got that one track mind (one track mind)

Mesmo depois de conseguir o que quero
Even after I get what I want
Eu posso ver, querido, querido
I can see baby, baby
Que é solitário no topo, sim
That it's lonely at the top, yeah

Menino carreirista (menino carreirista)
Career boy (career boy)
Nada nunca vai me fazer parar
Nothing is ever gonna make me stop
Menino carreirista
Career boy
Nada nunca vai me fazer parar
Nothing is ever gonna make me stop