Threnode

Trenódia

Threnode

Eu desprezo minha própria existência
I despise my own existence
Eu sou tudo, porém nada
I am all yet nothing

Eu desconfio da condição humana
I distrust the human condition
Com cada respiração que tomo
With every breath I take

O mundo está morto através de meus olhos
The world is dead through my eyes
A carne, um opressivo enxame de moscas
The flesh, a grievous swarm of flies

Eu sou cegado pela luz penetrante
I'm blinded by the piercing light
Adoecido por esta falsa harmonia
Sickened by this false harmony

O mundo está morto através de meus olhos
The world is dead though my eyes
A carne, um opressivo enxame de moscas
The flesh, a grievous swarm of flies.

Vida; como uma ferida que atua
Life; like a wound that acts
Me arrastando através de uma existência despedaçada
Dragging me down through a torn existence
Minha alma inquieta
My restless soul

Eu procuro conforto no mais sombrio dos tempos
I seek comfort in the darkest of times

O tempo continua se arrastando
Time keeps dragging on
Eu sinto como se eu não pertencesse
I feel like I don't belong

O mundo está morto através de meus olhos
The world is dead though my eyes
A carne, um opressivo enxame de moscas
The flesh, a grievous swarm of flies.

Vida; como uma ferida que atua
Life; like a wound that acts
Me arrastando através de uma existência despedaçada
Dragging me down through a torn existence
Minha alma inquieta
My restless soul
Perfurada pela luz
Pierced by the light
O silêncio cresce
The silence grows
Nada sobrou além das máculas
There's nothing left but the stains