Real Love
Doobie Brothers
Amor Verdadeiro
Real Love
Querida, eu sei
Darlin', I know
Sou só outra cabeça em seu travesseiro
I'm just another head on your pillow
Somente esta noite, garota
If only just tonight, girl
Me deixe ouvir só um pouco da sua mentira
Let me hear you lie just a little
Diga que sou o único homem
Tell me I'm the only man
Que você realmente amou
That you ever really loved
Querida, me leve de volta
Honey take me back
Bem fundo na minha memória
Deep in my memory
Numa época em que tudo estava certo
A time when it was all very right
Tudo estava tão legal
So very nice
Aqui, querida, tem um outro bandido querendo você
Here, darlin', stands another bandit wantin' you
Dentro e fora da sua vida, eles vêm e vão
In and out your life, they come and they go
Seus dias e noites como uma roda que gira
Your days and nights like a wheel that turns
Remoendo uma parte secreta de você
Grindin' down a secret part of you
Profundamente em seu coração
Deep inside your heart
Que ninguém sabe
That nobody knows
Quando você diz que me conforta
When you say comfort me
Para alguém que se aproxima
To anyone who approaches
Encobrindo a dor
Chalkin' up the hurt
Nós vivemos e aprendemos
We live and we learn
Bem, nós dois vivemos tempo suficiente para saber
Well we've both lived long enough to know
Que trocaríamos tudo isso agora
We'd trade it all right now
Por apenas um minuto de amor verdadeiro
For just one minute of real love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doobie Brothers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: