Tradução gerada automaticamente
Knock On Wood
Donna Summer
Knock On Wood
Knock On Wood
(Verso 1)
(verse 1)
Eu não quero perder, essa coisa boa
I don't wanna lose, this good thing
Que eu tenho
That i got
Se eu fizer, eu teria certamente
If i do, i would surely
Certamente perder uma grande quantidade
Surely lose a lot
Porque o amor, é melhor
'cause the love, is better
Do que qualquer amor que eu sei
Than any love i know
(Refrão)
(chorus)
É como trovões, relâmpagos
It's like thunder, lightning
A maneira como você me ama é intimidante
The way you love me is frightning
É melhor eu bater na madeira
I better knock on wood
Bebê ...
Baby...
(Vers. 2)
(verse 2)
Eu não sou supersticioso, sobre você
I'm not superstitious, about you
Mas eu não posso tomar nenhuma chance
But i can't take no chance
Você me pegou bebê girando
You got me spinnin' baby
Baby, eu estou em um transe
Baby i'm in a trance
Porque seu amor, é melhor
'cause your love, is better
Do que qualquer amor que eu sei
Than any love i know
(Refrão)
(chorus)
É como trovões, relâmpagos
It's like thunder, lightning
A maneira como você me ama é intimidante
The way you love me is frightning
Melhor eu bater (knock!) em madeira
I better knock (knock!) on wood
Bebê ..
Baby..
(Versículo 3)
(verse 3)
Não é nenhum segredo, que a mulher
It's no secret, that woman
É o meu toque de amor
Is my loving touch
Ela vê, a ele
She sees, to it
Que eu recebo o suficiente
That i get enough
Basta um toque, de seu
Just one touch, from her
E o menino que significa tanto
And boy it means so much
(Refrão)
(chorus)
É como trovões, relâmpagos
It's like thunder, lightning
A maneira como você me ama é intimidante
The way you love me is frightning
Melhor eu bater (knock!) em madeira
I better knock (knock!) on wood
Bebê ..
Baby..
Melhor eu bater (knock knock)
I better knock (knock knock)
Oh yeah, acho melhor eu bater (knock knock) em madeira
Oh yeah, think i better knock (knock knock) on wood
Acha melhor eu bater (knock knock) em madeira
Think i better knock (knock knock) on wood
Acha melhor eu bater (knock knock) em madeira
Think i better knock (knock knock) on wood
Acha melhor eu bater (knock knock) em madeira
Think i better knock (knock knock) on wood
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Donna Summer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: