The Woman In Me
Donna Summer
A Mulher Em Mim
The Woman In Me
Você sabe que o bebê
You know baby
Eu estou tão feliz de estar aqui você e eu
I'm so happy to be here you and I
E eu só quero que você saiba
And I just wanna let you know
Que eu iria segui-lo até o fim do mundo
That I'd follow you to the end of the world
Só para mostrar que você sabe que eu me importo
Just to show you know that I care
E eu quero que você saiba que
And I want you to know that
Se você precisar de mim eu sempre estarei lá
If you need me I'll always be there
Dançando perto e sentindo a inquietação
Dancin' close feelin' restless
É um lento noite sensual
It's a slow sultry night
Ele vai levar uma vida inteira até amanhecer
It'll take a lifetime til sunrise
Se você não vai ficar comigo esta noite
If you won't stay with me tonight
Sentir sua respiração acariciar meu ombro
Feel your breath caress my shoulder
Como o seu coração diz a minha mente
As your heart reads my mind
Você não precisa me dizer nada
You don't have to tell me anything
Eu posso ver tudo em seus olhos
I can see everything in your eyes
É tão fácil com você
It's so easy with you
Eu não preciso de uma desculpa para ser a mulher em mim
I don't need an excuse to be the woman in me
É tão difícil de acreditar que eu estou me sentindo tão livre para ser a mulher em mim
It's so hard to believe that I'm feeling so free to be the woman in me
Bebê há tanta nenhum homem jamais tocou a mulher em mim
Baby there's so much no man has ever touched of the woman in me
Eu te amo, baby oh
I love you baby oh
Eu poderia estar tremendo
I might be trembling
Mas eu não estou com medo
But I'm not scared
Apenas o meu desejo se libertar
Just my desire breaking free
Eu nunca tive uma chance como essa antes
I've never had a chance like this before
Para desbloquear todas as portas para a mulher em mim
To unlock all the doors to the woman in me
É tão fácil com você
It's so easy with you
Eu não preciso de uma desculpa para ser a mulher em mim
I don't need an excuse to be the woman in me
É tão difícil de acreditar que eu estou me sentindo tão livre
It's so hard to believe that I'm feeling so free
Ser a mulher em mim
To be the woman in me
Ser a mulher em mimcomo o lado escuro da lua cheia
Like the dark side of the full moon
Eu nunca tinha mostrado o que I'vm mostrando para você
I've never shown what I'vm showing to you
É tão fácil com você
It's so easy with you
Eu não preciso de uma desculpa
I don't need an excuse
Para ser a mulher em mim
To be the woman in me
De acreditar que eu estou me sentindo tão livre para ser a mulher em mim
It's so hard to believe that I'm feeling so free to be the woman in me
É tão fácil com você
It's so easy with you
Eu não preciso de uma desculpa
I don't need an excuse to be the woman in me
Para ser a mulher em mim
It's so hard to believe that I'm feeling so free to be the woman in me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Donna Summer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: