If It Makes You Feel Good

If It Makes You Feel Good (Tradução)

If It Makes You Feel Good

Muitos dissabores que eu colocá-lo através
Many heartaches I put you through
tanta dificuldade e dor
so much trouble and pain
tantas lágrimas que te fiz chorar
so many tears I made you cry
Eu nunca vou colocá-lo por isso de novo
I'll never put you through that again

Eu vou fazer valer cada minuto
I'm gonna make every minute count
e cobri-lo com todo o meu amor
and cover you with all my love

Se isso faz você se sentir bem
If it makes you feel good
Eu vou fazer tudo para você
I'm gonna make it all up to you
se isso te faz se sentir bem
if it makes you feel good
Eu vou amá-lo através, por meio e através de
I'm gonna love you through, through and through

Você não está sozinho no mundo
You're not alone in the world
há sempre alguém que se importa
there's always someone who cares
desta vez eu tenho certeza que eu sou sua menina
this time I'm sure I'm your girl
Eu não vou a lugar nenhum
I'm not going anywhere

Deixe-me mostrar-lhe que a menina pode fazer
Let me show you what the girl can do
Eu vou cobrir você com todo meu amor
I'll cover you with all my love

Repete refrão
Repeat chorus

Eu mantive você esperando por tanto tempo
I kept you waiting for so long
agora eu vejo que eu estava errado
now I see that I was wrong
Eu acho que eu te amo oh tanto
I guess I love you oh so much
agora eu vibrar com o seu toque
now I thrill to your touch

Eu mantive você esperando por tanto tempo
I kept you waiting for so long
agora que está tudo no passado
now that's all in the past
não você diz que não pode continuar
don't you say you can't go on
Eu vou te dar amor que dura
I'm gonna give you love that lasts

Eu vou fazer valer cada minuto
I'm gonna make every minute count
e cobri-lo com todo o meu amor
and cover you with all my love

Repete refrão
Repeat chorus