Skin

Pele

Skin

estou sentado no meu sofá
I'm sitting on my couch
Pensando na sua boca
Thinking about your mouth
E eu sei que você não é estúpido
And I know you’re not stupid
Quer saber qual é a sua desculpa?
Wonder what your excuse is?

Você precisava da minha atenção
Did you need my attention
Para sua própria validação?
For your own validation?
Eu não sei porque eu faço isso
I don’t know why I do this
E eu nem estou usando
And I'm not even using

estou sentado no meu sofá
I'm sitting on my couch
Pensando na sua boca
Thinking about your mouth
E eu sei que você não é estúpido
And I know you’re not stupid
Quer saber qual é a sua desculpa?
Wonder what your excuse is?

Você precisava da minha atração
Did you need my attraction
Para sua própria satisfação?
For your own satisfaction?
Eu não sei porque eu faço isso
I don’t know why I do this

Porra, você ainda fica sob minha pele
Damn, you still get under my skin
Apenas uma vez que eu deixei você entrar
Only one time that I let you in
nem entendi então
Didn’t even get it then
Você estava apenas tentando, tentando ficar sob minha pele
You were just trying to get, trying to get under my skin
Apenas uma vez que eu deixei você entrar
Only one time that I let you in
Baby, você não é meu amigo
Baby, you’re not my friend
Baby, eu sou diferente, e você simplesmente não entende
Baby, I'm different, and you just don’t get it

Eu poderia trocá-lo e reapresentá-lo
I could switch it up and re-present it
Amarre-o, entregue-o como um presente
Tie it up, hand it over like a present
Mentalmente, você nunca esteve realmente presente
Mentally, you were never really present

E eu sei que você não é estúpido
And I know you’re not stupid
Quer saber qual é a sua desculpa?
Wonder what your excuse is?
Nós éramos irrealistas
We were unrealistic
E é tão masoquista
And it’s so masochistic
Eu não sei porque eu faço isso
I don’t know why I do this

Porra, você ainda fica sob minha pele
Damn, you still get under my skin
Apenas uma vez que eu deixei você entrar
Only one time that I let you in
nem entendi então
Didn’t even get it then
Você estava apenas tentando, tentando ficar sob minha pele
You were just trying to get, trying to get under my skin
Apenas uma vez que eu deixei você entrar
Only one time that I let you in
Baby, você não é meu amigo
Baby, you’re not my friend
Baby, eu sou diferente, e você simplesmente não entende
Baby, I'm different, and you just don’t get it

Era o que era
It was what it was
(Apenas uma vez que eu deixei você entrar) (nem entendi então)
(Only one time that I let you in) (Didn’t even get it then)
Tão clichê que eu
So cliche that I
Era uma parte do seu complexo
Was a part of your complex
(Você estava apenas tentando entrar, tentando entrar na minha pele)
(You were just trying to get, trying to get under my skin)
Agora você está no próximo
Now you’re on to the next
Eu, eu não te odeio
I, I don’t hate you
Mas eu preciso que você seja
But I need you to be
Longe de mim
Far away from me

Mas você está sob minha pele
But you’re under my skin
Apenas uma vez que eu deixei você entrar
Only one time that I let you in
nem entendi então
Didn’t even get it then
Você estava apenas tentando, tentando ficar sob minha pele
You were just trying to get, trying to get under my skin
Apenas uma vez que eu deixei você entrar
Only one time that I let you in
Baby, você não é meu amigo
Baby, you’re not my friend
Baby, eu sou diferente, e você simplesmente não entende
Baby, I'm different, and you just don’t get it