Tradução gerada automaticamente
Contando Lunares (part. Cruz Cafuné)
Don Patricio
Contando Lunares (part. Cruz Cafuné)
Contando Lunares (part. Cruz Cafuné)
Buongiorno, buonasera para o signori e la principessa
Buongiorno, buonasera a los signori e la principessa
Non capito l'italiani, ma Italiani da região
Non capito l'italiani, ma italiani de la zona
Il bambino Don Patricio e Cruzzi Cafunotti
Il bambino Don Patricio e Cruzzi Cafunotti
Da piazza de la Caleta para o mundo inteiro
De la piazza de la Caleta para el mundo entero
Pizza de presunto, pizza tropicale, pão de alho
Pizza prosciutto, pizza tropicale, pan con ajo
Dois e cinquenta grandes Coca
Dos cincuenta, Coca-Cola grande
Espero que gostem do álbum do Patri
Espero que disfruten del disco de Patri
Vamos, hesite um pouco
Vente, vacila un poquito
Que embora eu me enlouqueça
Que aunque yo me haga el loquito
Eu amo isso e você sabe disso
Me encanta y lo sabe
E se ela é louca, eu sou louca
Y si está loca, loquita mía
Eu sei quem você realmente é
Yo sé quién eres realmente
E não o que eles sabem
Y no lo que ellos saben
Essa mamãe me deixa louco
Esa mami me tiene loco
Quase não vou mais à praia, contando toupeiras
Ya casi no cojo playa, contando lunares
Agora venha onde você já conhece
Ahora vente donde tú ya sabe
A verdade de que te conhecer não fazia parte dos meus planos
La verdad que conocerte no entraba en mis planes
Olha, naquele dia um forte arremesso foi montado
Mira, aquel día se armó un fuerte pitote
Todo mundo na enseada, pule, certo? Suponha
Todos en la caleta, ¿Botaos', no? Suponte
Toda de ressaca, aquela noite foi muita
Todos resacosos, que esa noche fue de lote
E se recuperar para a poça com o sol no pescoço
Y pa' recuperar pa'l' charco con el Sol en el cogote
Fomos com o Kuko e a Viti, calma
Estábamos con Kuko y con el Viti, tranquilotes
E de repente, do nada, uma bunda forte aparece
Y de pronto de la nada aparece un fuerte perote
Isso vem aí nos jogando beijos
Que entra por ahí tirándonos beso
Eu volto para o bilhete e digo: Patri, e isso ?!
Me giro pa'l nota y digo: ¿Patri, y eso?!
Eu juro para você, eu não sei como explicar isso
Te lo juro, no sé cómo explicarlo
Era de fora, de La Restinga ou algo assim
Era de fuera, de La Restinga o algo
Ela era linda e estava em forma, ela viu que estávamos olhando para ela
Era preciosa y quedona, vio que la mirábamos
Que ele se jogou como piloto de propósito para nos espirrar
Que se tiró de piloto adrede pa' salpicarnos
E quando ele saiu da água (oh papai)
Y cuando salió del agua (ay papá)
Todos os supercantos como (oh papai)
Todos super cantosos en plan (ay papá)
Aproximamo-nos para conversar para ver o que surge
Nos acercamos a hablar en plan a ver que surge
E ele nos deixa ir: São muitos, se eu fosse com Uge
Y nos suelta: Sobran, si yo vine con Uge
Vamos, hesite um pouco
Vente, vacila un poquito
Que embora eu me enlouqueça
Que aunque yo me haga el loquito
Eu amo isso e você sabe disso
Me encanta y lo sabe
E se ela é louca, eu sou louca
Y si está loca, loquita mía
Eu sei quem você realmente é
Yo sé quién eres realmente
E não o que eles sabem
Y no lo que ellos saben
Don Patricio mamãe dança minha venao '
Don Patricio mami, báilame el venao'
Brinque com os tazos e a bollicao '
Juega con los tazos y el bollicao'
Eu penso muito nela, ela me deixa louco
Yo la pienso mucho, ella me tiene loquito
Mas diga a essa garota que eu não sou casado '
Pero dile a esa jevita que no estoy casao'
Suas roupas no meu quarto bagunçado '
Tu ropa en mi cuarto desordenao'
Deixe aquele guacho guatón culieao '
Deja ya a ese guacho guatón culieao'
Tem sido um verão que não te demos um verão
Hace ya un verano que no te damos verano
Mas o dia do concerto está esgotado
Pero el día del concierto está sold out
Batata amassada, mojito, peixe
Papas arrugadas, mojito, pescao'
Faça uma fonte para você, pequenino tumbao '
Hazte una fontana, chiquito tumbao'
Eu vim te procurar, mas mamãe, o que você tem?
Yo vine a buscarte pero mami, ¿Qué tienes?
Se eu colocasse dedicado a você '
Si te lo pongo dedicao'
Creme puro, arroz com feijão
Pura crema, arroz con habichuela
Pare de temperar, mamãe vamos direto ao ponto
Déjate de especias, mami vamo al grano
E diga a ele que dançando te conheci
Y dile que bailando te conocí
E que gostamos disso
Y que nos lo gozamos
Pa 'dentro, caramba
Pa' dentro carajo
Eu tenho uma boa coluna vertebral
Tengo buena espina
Comendo uma fatia
Comiéndome un gajo
Vitamina pura
Pura vitamina
Não consigo encontrar um emprego
No encuentro trabajo
Eu não quero outra vida
No quiero otra vida
Um pouco para baixo
Poquito pa' abajo
Um pouco para cima
Poquito pa' arriba
Pa 'dentro, caramba
Pa' dentro carajo
Eu tenho uma boa coluna vertebral
Tengo buena espina
Comendo uma fatia
Comiéndome un gajo
Vitamina pura
Pura vitamina
Não consigo encontrar um emprego
No encuentro trabajo
Eu não quero outra vida
No quiero otra vida
Um pouco para baixo
Poquito pa' abajo
Um pouco para cima
Poquito pa' arriba
Vamos, hesite um pouco
Vente, vacila un poquito
Que embora eu me enlouqueça
Que aunque yo me haga el loquito
Eu amo isso e você sabe disso
Me encanta y lo sabe
E se ela é louca, eu sou louca
Y si está loca, loquita mía
Eu sei quem você realmente é
Yo sé quien eres realmente
E não o que eles sabem
Y no lo que ellos saben
Essa mamãe me deixa louco
Esa mami me tiene loco
Quase não vou mais à praia, contando toupeiras
Ya casi no cojo playa, contando lunares
Agora venha onde você já conhece
Ahora vente donde tú ya sabe
A verdade de que te conhecer não fazia parte dos meus planos
La verdad que conocerte no entraba en mis planes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Don Patricio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: