Ad Un Passo Dal Paradiso

A Um Passo do Céu

Ad Un Passo Dal Paradiso

E eu ouço você respirar suavemente
E ti sento respirare dolcemente
Aqui no meu coração
Quì sul mio cuore
Sol dourado através do mar e lentamente
Sole d'oro là sul mare e lentamente
Setembro morre
Settembre muore
Voar no ar e vai
Vola nell'aria e va
Uma razão que eu gosto
Un motivo che piace a me
Uma canção de há muito tempo
Una canzone di tanto tempo fa
É estranho, parece-me que
E' strano mi sembra che
Está falando de nós dois
Stia parlando di noi due
Um amor que nunca vai acabar
Di un amore che non finirà mai

Pardais em uma briga sobre os telhados
Passerotti che si azzuffano sui tetti
Fazer barulho
Fanno baccano
E meu gato si esticando preguiçosamente
E il mio gatto che si stira pigramente
Como um sultão
Come un sultano
Esta canção que vai lá em cima
Questa canzone che sale fin lassù
Trilha sonora é maravilhoso para nós dois
È colonna sonora stupenda per noi due
A um passo do céu
Ad un passo dal paradiso
Acho que os anjos cantam
Mi sembra la cantino gli angeli
O zumbido baixinho baixinho
La canticchio piano piano sottovoce
Psa sei que você sabe que eu sei
Sa psa sa si so
Você acorda e suspirando sussurra para mim
Tu ti svegli e sospirando mi sussurri
"O que uma bela luz"
"Che bella luce"
Até mesmo o sol é feito vermelho por agora não
Anche il sole si è fatto rosso ormai laggiù
Mais alguns minutos e, em seguida, ele vai ser escuro
Qualche minuto ancora e poi buio sarà
E tê-lo neste momento
Ed averti in quest'istante
Felicidade significa para mim
Vuol dire per me la felicità