All Over Again

Tudo de novo

All Over Again

Faça tudo de novo
Do it all over
Porque tem que ser tão complicado
Why's it gotta be so complicated
A noite passada ainda ecoa na minha cabeça
Last night still echoes in my head
Deve ter sido um sonho
Must have been a dream
Oh
Oh
Acho que tenho que jogar junto e fingir
I guess I gotta play along and fake it
Eu mordo minha língua de novo
I bite my tongue again
Só pra te manter perto de mim
Just to keep you close to me
Quando tento tocar sua mão
When I try to touch your hand
Eu posso sentir você se afastando
I can feel you pull away
Me diga porque você parece tão assustado
Tell me why you seem so scared
Por favor me ajude a tentar entender
Please help me try to understand
Você poderia me ter
You could have me
Mas em vez disso, estamos jogando um jogo
But instead we're playing a game
E eu devo sair
And I should exit
Mas não posso evitar cair de novo
But I can't help falling again
E então fazemos tudo de novo
And then we do it all over
Faça tudo de novo
Do it all over
Faça tudo de novo
Do it all over Again
Sim, fazemos tudo de novo
Yeah we do it all over
Faça tudo de novo
Do it all over
Faça tudo de novo
Do it all over again
Está começando a ficar cada vez mais frustrante
It's starting to get more and more frustrating
Você age tão diferente quando saímos com seus amigos
You act so differently when we're out with your friends
Oh
Oh
Estou ficando cansado de virar a mesa
I'm getting tired of tables turning
Eu estou aqui para você aproveitar esta chance
I am standing here for you to take this chance
Então eu estou te dizendo
So I'm telling you
Você poderia me ter
You could have me
Mas em vez disso, estamos jogando um jogo
But instead we're playing a game
E eu devo sair
And I should exit
Mas não posso evitar cair de novo
But I can't help falling again
E então fazemos tudo de novo
And then we do it all over
Faça tudo de novo
Do it all over
Faça tudo de novo
Do it all over again
Sim, fazemos tudo de novo
Yeah we do it all over
Faça tudo de novo
Do it all over
Faça tudo de novo
Do it all over again
Quando tento tocar sua mão
When I try to touch your hand
Eu posso sentir você se afastando
I can feel you pull away
Me diga porque você parece tão assustado
Tell me why you seem so scared
Me ajude a tentar entender
Help me try to understand
Você poderia me ter
You could have me
Mas em vez disso, estamos jogando um jogo
But instead we're playing a game
E eu devo sair
And I should exit
Mas não posso evitar cair de novo
But I can't help falling again
Me leve a lugares
Take me places
Onde podemos encontrar uma maneira de começar
Where we can find a way to begin
Pare de fingir rostos
Stop faking faces
Mostra-me o mar e aprenderei a nadar
Show me the sea and I'll learn how to swim
E então fazemos tudo de novo
And then we do it all over
Faça tudo de novo
Do it all over
Faça tudo de novo
Do it all over again
Sim, fazemos tudo de novo
Yeah we do it all over
Faça tudo de novo
Do it all over
E então fazemos tudo de novo
And then we do it all over again
E então fazemos tudo de novo
And then we do it all over
Faça tudo de novo
Do it all over
Faça tudo de novo
Do it all over again
Tudo acabado, tudo acabado
All over, All over
De novo e de novo
All over and over again