Ven Tu

Vem você

Ven Tu

Um ano se passa sem te beijar
Un año pasa sin besarte
Sem dar amor, sem queimar
Sin darte amor, sin abrasarte
Eu sei que você sente o mesmo
Yo se que tu sientes lo mismo
Mas estou cansado de não estar com você
Pero estoy cansado de no estar contigo
Quando você me liga no telefone
Cuando me llamas al telefono
Eu consigo fingir que estou feliz
Logro fingir que estoy contento
Mas imediatamente desligo, uma imensa tristeza invade meu corpo
Pero immediatamente cuelgo, una tristesa inmensa invade mi cuerpo

Já estou cansado, vejo você eu quero
Ya estoy cansado, Verte quiero
Dos mil mestres, você me envia cartas
De los mil te amos que me envias en cartas
Venha e me diga cara a cara
Ven y dímelo cara a cara
Não sinto nada no papel
Que por papel no siento nada

Venha e estenda minha vida
Ven tu y alargame la vida
Venha me curar esta ferida
Ven Tu y curame esta herida
Venha você que para a fotografia eu não posso te tocar
Ven tu que por fotographia no puedo tocarte
E muito menos te dar amor
Y mucho menos darte amor
Venha Você, porque ninguém é adorado
Ven Tu, porque a nadie se adora
Conversando no computador
Chatiando en la computadora
Venha você, não é o mesmo falar com você
Ven tu, que no es lo mismo hablarte
O que tocar seu corpo e sentir seu calor
Que tocar tu cuerpo y sentir tu calor

Não vejo o tempo passar
Yo no puedo ver pasar el tiempo
E toda vez que você está tão longe
Y cada vez tu estas tan lejos
Privando-me do seu olhar
Privandome de tu mirada
E ver seu corpo deitado na cama
Y de ver tu cuerpo tendido en la cama

Já estou cansado, vejo você eu quero
Ya estoy cansado, verte quiero
Dos mil mestres, você me envia cartas
De los mil te amos que me envias en cartas
Venha e me diga cara a cara
Ven y dímelo cara a cara
Não sinto nada no papel
Que por papel no siento nada

Venha e estenda minha vida
Ven tu y alargame la vida
Venha me curar esta ferida
Ven Tu y curame esta herida
Venha você que para a fotografia eu não posso te tocar
Ven tu que por fotographia no puedo tocarte
E muito menos te dar amor
Y mucho menos darte amor
Venha Você, porque ninguém é adorado
Ven Tu, porque a nadie se adora
Conversando no computador
Chatiando en la computadora
Venha você, não é o mesmo falar com você
Ven tu, que no es lo mismo hablarte
O que tocar seu corpo e sentir seu calor
Que tocar tu cuerpo y sentir tu calor

Venha e estenda minha vida
Ven tu y alargame la vida
Venha me curar esta ferida
Ven Tu y curame esta herida
Venha você que para a fotografia eu não posso te tocar
Ven tu que por fotographia no puedo tocarte
E muito menos te dar amor
Y mucho menos darte amor
Venha Você, porque ninguém é adorado
Ven Tu, porque a nadie se adora
Conversando no computador
Chatiando en la computadora
Venha você, não é o mesmo falar com você
Ven tu, que no es lo mismo hablarte
O que tocar seu corpo e sentir seu calor
Que tocar tu cuerpo y sentir tu calor
Venha Você e a dúvida acesina
Ven Tu y acesina la duda
Nunca mais te ver
De no volver a verte nunca
Vem meu amor
Ven tu mi amor
Vem por favor
Ven por favor