Tradução gerada automaticamente
Locals Only
Dom Kennedy
Apenas Locals
Locals Only
Sim
Yeah
A primeira vez que ouvi correr neles Adidas
The very first time I heard run in them Adidas
Eu nunca teria pensado que um dia eu teria uma febre
I never would have thought one day I'd have a fever
Eles costumavam dizer: "Nah Dom. Ele não é nenhum keeper"
They used to say, "Nah Dom. He is not no keeper"
"E sim eles músicas legais, mas naw ele não está não tenho aquecedores"
"And yea them songs cool, but naw he ain't got no heaters"
Mas, então, eu fui para casa (shhh), não é que não tem nem um
But then I went home (shhh) we ain't we ain't got one neither
O gás desligado homem que eu apenas ir dormir, mas
The gas shut off man I just go to sleep but
Esses manos pensam que bom, mas eu realmente sei que sugam
These niggas think they good but I really know they suck
E os manos pensam que capô, mas eu realmente sei que eles punks
And niggas think they hood but I really know they punks
O homem com a maioria nem sempre está na frente
The man with most isn't always in the front
Assim que bateu West Side e nós vamos dar-lhe o que quiser
So hit that West Side and we'll give you what you want
Um olho preto agradável que vai com todos eles caroços
A nice black eye that will go with all them lumps
E eu tento ficar quieto se não for nos involvin
And I try to stay quiet if it ain't involvin us
Ela me perguntou de onde eu vim
She asked me where I came from
Eu disse a ela onde é chefiado
I told her where you headed
Volta para Los Angeles
Back to LA
Eu disse baby o que você REPPIN
I said baby what you reppin'
Eu tenho essas ideias e eu estou tentando fazer registros
I got these ideas and I'm tryin to make records
Assim, quando o trem pára neste momento estou a pegá-lo
So when the train stops this time I'm a catch it
A primeira vez que ouvi Preto Superman
The very first time I heard Black Superman
Eu sabia que era ok para apenas agir como quem eu sou
I knew it was ok to just act like who I am
Eu costumava roubar lojas para uma fita que eu podia pagar
I used to rob stores for a tape I could afford
E eu quero agradecer ao Senhor pela vida de 2Pac Shakur
And I want to thank the Lord for the life of 2Pac Shakur
Eu sei que viver é difícil, mas você tem que ver a luz
I know living's hard but you gotta see the light
Você nunca foi fazê-lo se você nunca rolou um dado
You never gone make it if you never rolled a dice
Dê o primeiro passo, que foi o conselho do doutor Rei
Take the first step, that was Doctor King's advice
Goin sem dias de folga eu estou ido praticar todas as noites
Goin no days off I'm gone practice every night
Eu tenho tantos pensamentos e eu tenho tanta coisa para escrever
I got so many thoughts and I got so much to write
E isso aí é a história da minha vida
And that right there is the story of my life
Não pode sentar e reclamar, naw estou tentando obter um nome
Can't sit and complain, naw I'm tryin to get a name
Ajuda alimentar os filhos e eu estou tentando obter uma cadeia
Help feed the kids and I'm tryin to get a chain
Meu mano IIan foi o primeiro com uma gama
My homeboy Iian was the first one with a Range
Costumávamos jogar meu velho merda, agora eu tenho merda mo '
We used to play my old shit, now I got mo' shit
Basta um pouco de algo que eu possa sair na estrada com
Just a little somethin' I can get out on the road with
Eu posso sair na estrada com
I can get out on the road with
Ou pode ser apenas caminhar até a loja com
Or may be just walk to the store with
Lembro-me de, sem câmeras, sem chamadas, sem respostas
I remember, no cameras, no calls, no answers
Não há reuniões, sem recursos, sem chances
No meetings, no features, no chances
Não mostra, sem ventiladores, sem Dancin '
No shows, no fans, no dancin'
Agora há 300 garotas gritando "Vá bonito"
Now there's 300 girls yellin "Go Handsome"
Estou Warmin-se na Califórnia, este é yo vela
I'm warmin up California this is yo candle
E eu nunca tive um vídeo em nenhum canal
And I never had a video on no channel
Eu vi seu nome em uma placa que dizia espetáculo cancelado
I saw your name on a sign that said show cancelled
O charme de um garoto de faculdade com eles pro alças
The charm of a college kid with them pro handles
Isto para os manos estressado e tem fumaça de Camel
This for niggas stressed out and gotta smoke Camel's
E eles senhoras com eles bastante abrir sandálias dedos
And them ladies with them pretty open toed sandals
Lembro-me de lhes Impalas com eles Painéis Ouro
I remember them Impalas with them Gold Panels
Nós ainda mantê-lo West Side como uma flanela velha
We still keep it West Side like a old flannel
Misture um pouco de Parque Leimert com um piano frio
Mix a little Leimert Park with a cold piano
E diga se você ouviu alguma coisa mais real
And tell if you heard somethin realer
Eu disse Arch que ia matá-los
I told Arch we was gonna kill em
New tudo ficou me olhando como um traficante
New everything got me lookin like a dealer
Se há algo errado, então eu estou olhando no espelho
If there's somethin' wrong then I'm lookin in the mirror
A vida é uma cadela, mas eu nunca poderia temê-la
Life is a Bitch but I could never fear her
Porque ela ser boa aparência a cada segundo que eu estou perto dela
Cause she be lookin good every second that I'm near her
Ela disse-me tomar meu tempo, mas eu realmente não podia ouvi-la
She told me take my time but I really couldn't hear her
Não nele para o anel de menina eu quero ser respeitado
Not in it for the ring girl I want to be respected
É por isso que me levou como 4 anos para aperfeiçoá-la
That's why it took me like 4 years to perfect it
Ela disse que você tem o tipo de coração que eu gostaria de conectar com
She said you got the type of heart I like to connect with
Assim, quando o trem pára na próxima vez que eu estou a pegá-lo
So when the train stops next time I'm a catch it
Ido
Gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dom Kennedy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: