Dance 'Til Tomorrow

Dance Até Amanhã

Dance 'Til Tomorrow

Tenho trabalhado o fim de semana todo, agora é sexta-feira à noite
I've been workin' all weekend now, it's Friday night
Vou perder todos os meus sentidos em algum lugar na multidão
I will lose all my senses somewhere in the crowd
Um tipo de loucura que me atinge
A crazy kind of feelin' that hits me
Acho que vou encontrar todos os meus amigos
Think I'll go and meet up with all my friends
Ficar na praia até a luz da manhã
Hangin' out on the beach until the mornin' light

Acenda a fogueira, a fogueira, a fogueira
Light up the bon-, the bon-, the bonfire
Temos que festejar, festejar a noite toda, ah
We gotta party, party all night, ah
Acenda a fogueira, a fogueira, a fogueira
Light up the bon-, the bon-, the bonfire
Você e eu, você e eu, você e eu, ah
You and I, you and I, you and I, ah

Dance até amanhã, afaste a tristeza
Dance till tomorrow, wipe out the sorrow
Este é o ritmo que meus pés gostam de seguir
This is the beat my feet like to follow
Para frente, para trás, para o lado, yeah
To the front, to the back, to the side, yeah
Para frente, para trás, para o lado, yeah
To the front, to the back, to the side, yeah

Dance até amanhã, afaste a tristeza
Dance till tomorrow, wipe out the sorrow
Este é o ritmo que meus pés gostam de seguir
This is the beat my feet like to follow
Para frente, para trás, para o lado, yeah
To the front, to the back, to the side, yeah
Para frente, para trás, para o lado, yeah
To the front, to the back, to the side, yeah

Vivendo a vida louca, não importa como agimos
Livin' la vida loca, don't care how we act
Vou me mover no ritmo, sentir minhas pernas cederem
I will move to the rhythm, feel my legs collapse
Quando estou na zona, você não pode me parar
When I'm in the zone, you can't stop me
Não vamos para casa, é uma noite longa, longa
We ain't goin' home, it's a long, long night
E farei qualquer coisa para fazer este fim de semana durar
And I'll do anything to make this weekend last

Acenda a fogueira, a fogueira, a fogueira
Light up the bon-, the bon-, the bonfire
Temos que festejar, festejar a noite toda, ah
We gotta party, party all night, ah
Acenda a fogueira, a fogueira, a fogueira
Light up the bon-, the bon-, the bonfire
Você e eu, você e eu, você e eu, ah
You and I, you and I, you and I, ah

Dance até amanhã, afaste a tristeza
Dance till tomorrow, wipe out the sorrow
Este é o ritmo que meus pés gostam de seguir
This is the beat my feet like to follow
Para frente, para trás, para o lado, yeah
To the front, to the back, to the side, yeah
Para frente, para trás, para o lado, yeah
To the front, to the back, to the side, yeah

Dance até amanhã, afaste a tristeza
Dance till tomorrow, wipe out the sorrow
Este é o ritmo que meus pés gostam de seguir
This is the beat my feet like to follow
Para frente, para trás, para o lado, yeah
To the front, to the back, to the side, yeah
Para frente, para trás, para o lado, yeah
To the front, to the back, to the side, yeah

Vamos dançar até amanhã
We gonna dance till tomorrow
Vamos dançar até amanhã
We gonna dance till tomorrow
Vamos dançar até amanhã
We gonna dance till tomorrow
Para frente, para trás, para o lado, yeah
To the front, to the back, to the side, yeah

Vamos dançar até amanhã
We gonna dance till tomorrow
Vamos dançar até amanhã
We gonna dance till tomorrow
Vamos dançar até amanhã
We gonna dance till tomorrow
Para frente, para trás, para o lado, yeah
To the front, to the back, to the side, yeah

Acenda a fogueira, a fogueira, a fogueira
Light up the bon-, the bon-, the bonfire
Acenda a fogueira, a fogueira, a fogueira
Light up the bon-, the bon-, the bonfire
Dance até amanhã, afaste a tristeza
Dance till tomorrow, wipe out the sorrow
Este é o ritmo que meus pés gostam de seguir
This is the beat my feet like to follow

Dance até amanhã, afaste a tristeza (whoa, yeah)
Dance till tomorrow, wipe out the sorrow (whoa, yeah)
Este é o ritmo que meus pés gostam de seguir
This is the beat my feet like to follow
Para frente, para trás, para o lado, yeah (oh na na na na)
To the front, to the back, to the side, yeah (oh na na na na)
Para frente, para trás, para o lado, yeah (na, ah, yeah)
To the front, to the back, to the side, yeah (na, ah, yeah)

Vamos dançar até amanhã (amanhã)
We gonna dance till tomorrow (tomorrow)
Vamos dançar até amanhã (sem tristeza)
We gonna dance till tomorrow (no sorrow)
Vamos dançar até amanhã (vou seguir)
We gonna dance till tomorrow (I'll follow)
Para frente, para trás, para o lado, yeah
To the front, to the back, to the side, yeah

Vamos dançar até amanhã (amanhã)
We gonna dance till tomorrow (tomorrow)
Vamos dançar até amanhã (sem tristeza)
We gonna dance till tomorrow (no sorrow)
Vamos dançar até amanhã (vou seguir)
We gonna dance till tomorrow (I'll follow)
Para frente, para trás, para o lado, yeah
To the front, to the back, to the side, yeah