Rap de Adán Vs Zeus

Rap de Adán Vs Zeus

Rap de Adán Vs Zeus

E quando sentem o choque colossal!
¡Y cuando sientan el choque tan colosal!
Espere que eles acabem com aquela brutalidade
Espera que desemboquen esa brutal
Força que, armazenada com um único toque, fará explodir
Fuerza que, guardan con un solo toque, van a hacer que explote
Todo o campo de batalha e os blocos voarão
Todo el campo de batalla y volarán los bloques

Após a derrota de Lu Bu, uma nova luta começa
Tras la derrota de Lu Bu un nuevo combate comienza
Não haverá empate, sabe-se que a luta será intensa
No habrán empates se sabe que la lucha será intensa
A humanidade só pensa em quem será El Salvador
La humanidad solo piensa en quien será El Salvador
Posso resgatá-lo deste destino terrível
Que los rescate de este destino aterrador

O próximo lutador, alguém que todo mundo conhece
El siguiente luchador, alguien que todos conocen
Ele é o humano mais odiado pelos deuses
Es el humano que es más odiado por los dioses
A vontade mais forte se levanta contra a divindade
La voluntad más fuerte se levanta contra la deidad
Quem não suporta o desejo de esmagar sua humanidade
Que no aguanta tantas ganas de aplastar su humanidad

Adam não demonstra nem o menor medo
Adán no muestra ni un poco de miedo
Antes daquele Titã que o ameaça na arena
Ante aquel Titán que lo amenaza sobre el ruedo
Zeus subestima seu rival com muitos ares de grandeza
Zeus subestima su rival con muchos aires de grandeza
Mas você ficaria surpreso com a habilidade dele
Pero quedaría estupefacto ante su destreza

Rezar! O caçador se tornou a presa
¡Reza! El cazador paso a ser la presa
Zeus não desfere nenhum golpe e de surpresa
Zeus no conecta ningún golpe y de sorpresa
Adam rompe sua defesa e o acerta
Adán atraviesa su defensa y lo golpea
Repetidamente para iniciar a grande luta
Repetidas veces para encender la gran pelea

E quando sentem o choque colossal!
¡Y cuando sientan el choque tan colosal!
Espere que eles acabem com aquela brutalidade
Espera que desemboquen esa brutal
Força que, armazenada com um único toque, fará explodir
Fuerza que, guardan con un solo toque, van a hacer que explote
Todo o campo de batalha e os blocos voarão
Todo el campo de batalla y volarán los bloques

Eles não perderão o foco até o fim
No perderán el enfoque hasta el final
Quando suas mentes enlouquecerem, será letal
Cuando sus mentes se aloquen será letal
Ninguém irá parar os seus ataques, até que provoquem
No frenará ninguno sus estoques, hasta que provoquen
A morte de seu rival e o outro é derrotado
La muerte de su rival y al otro lo derroten

Adam lê cada movimento de seu rival
Adán lee cada movimiento de su rival
A luta se torna mais brutal a cada segundo
La lucha con cada segundo se vuelve más brutal
Bem, o Titã parece surpreso, mas não parece desanimado
Pues el Titán parece sorprendido, pero no se ve abatido
Ele diz que não se diverte há algum tempo
Dice que hace tiempo no se había divertido

Mas cada soco e chute que ele dá não toca seu recipiente
Pero cada puñetazo y patada que tira no toca a su contenedor
Ele apenas provoca sua raiva, causada por Adão e com os olhos de um senhor
Solo provoca su ira, causada por Adán y con los ojos de señor
Olhe e desvie com vida, seus ataques não podem fazê-lo cair
Mira y esquiva con vida sus arremetidas no pueden hacerlo caer
E seu contra-ataque que derruba o Deus que não pode acreditar
Y su contra-ataque que abate al Dios que no puede creer

Que um humano o deixou caído no chão e perplexo
Que un humano lo dejo en el suelo tirado y perplejo
Sinta-se como se estivesse lutando contra seu reflexo
Siente como si peleará contra su reflejo
E parar o tempo que ele queria de uma só vez
Y deteniendo el tiempo quiso de un solo golpe
Desintegrar o humano, mas seria desajeitado
Desintegrar al humano pero pecaría de torpe

Já que este se esquivou mais uma vez e eu não conseguiria
Ya que este lo esquivo una vez más y no sería capaz
Para superar o mortal que é tão ousado e tenaz
De superar al mortal que es tan audaz y tenaz
Adam roubou sua técnica e o deixou mordendo o chão
Adán robó su técnica y lo dejo mordiendo el suelo
Aproveitando a vantagem neste duelo acirrado
Llevando la ventaja en este reñido duelo

E quando sentem o choque colossal!
¡Y cuando sientan el choque tan colosal!
Espere que eles acabem com aquela brutalidade
Espera que desemboquen esa brutal
Força que, armazenada com um único toque, fará explodir
Fuerza que, guardan con un solo toque, van a hacer que explote
Todo o campo de batalha e os blocos voarão
Todo el campo de batalla y volarán los bloques

Eles não perderão o foco até o fim
No perderán el enfoque hasta el final
Quando suas mentes enlouquecerem, será letal
Cuando sus mentes se aloquen será letal
Ninguém irá parar os seus ataques, até que provoquem
No frenará ninguno sus estoques, hasta que provoquen
A morte de seu rival e o outro é derrotado
La muerte de su rival y al otro lo derroten

Humilhado e cheio de ressentimento, o Deus se levanta
Humillado y lleno de rencor, el Dios se levanta
Enquanto toda a humanidade canta o nome de Adão
Mientras que toda la humanidad el nombre de Adán canta
Zeus endureceu seu corpo como um diamante
Zeus endureció su cuerpo tal como un diamante
Para finalmente derrotar seu oponente
Para finalmente vencer a su contrincante

Uma enxurrada de golpes que Adam se esquivou
Una ráfaga de golpes que Adán esquivaba
Mas quanto mais sua visão aumentava, mais ele tentava
Pero mientras más lo hacía su visión, más se esforzaba
A tensão aumentou nas arquibancadas ao verem como Adam
La tensión aumentaba en las gradas al ver como Adán
Ele se esforçou ao máximo para defender aqueles que amava
Se llevaba hasta el límite por defender a los que amaba

Nos seus olhos o sangue corria, mas na sua alma
En sus ojos la sangre corría, pero en su alma
Ele sentiu que devia aos filhos acalmá-los
Él sentía que debía a sus hijos darles calma
Eu não conseguia mais ver, apenas sentir a grande dor
Ya no podía ver, solo sentir el gran dolor
Dos golpes de Zeus ele lhe deu cheio de ressentimento
De los golpes de Zeus le daba llenos de rencor

Mas ele não desistiu, continuou batendo sem parar
Pero no se rindió, siguió golpeando sin cesar
Mesmo quando eu parei de respirar
Incluso cuando ya había dejado de respirar
Fez Deus se curvar diante da humanidade
Hizo que el Dios se incline ante la humanidad
E mostrou que o impossível se consegue com vontade
Y demostró que lo imposible se logra con voluntad

E quando sentem o choque colossal!
¡Y cuando sientan el choque tan colosal!
Espere que eles acabem com aquela brutalidade
Espera que desemboquen esa brutal
Força que, armazenada com um único toque, fará explodir
Fuerza que, guardan con un solo toque, van a hacer que explote
Todo o campo de batalha e os blocos voarão
Todo el campo de batalla y volarán los bloques

Eles não perderão o foco até o fim
No perderán el enfoque hasta el final
Quando suas mentes enlouquecerem, será letal
Cuando sus mentes se aloquen será letal
Ninguém irá parar os seus ataques, até que provoquem
No frenará ninguno sus estoques, hasta que provoquen
A morte de seu rival e o outro é derrotado
La muerte de su rival y al otro lo derroten