Rap de Los Maestros

Rap dos Mestres

Rap de Los Maestros

Ele é o professor da classe A
Es el maestro de la clase A
Com sua vida, ele protegerá seus alunos
Con su vida a sus alumnos el protegerá
Levante-se contra os vilões, mesmo se você sujar as mãos
Firme contra los villanos, aunque se ensucie las manos
Limpará a sociedade de escórias e vermes vis
Limpiará la sociedad de las escorias y de los viles gusanos
Rápido como um raio, contra ácaros
Rápido como relámpago, contra los ácaros
Acima do anel é como um bárbaro
Encima del cuadrilátero es como un bárbaro

Ele não perderá contra o coração grimório e contra os tártaros
No perderá contra grimoire heart y contra tártaros
Demonstrará o espírito do grão-mestre Makarov
Demostrará el espíritu del gran maestro makarov

Escondido entre as montanhas
Oculto entre las montañas
Semanas de sabedoria
Semanas sabiduría
De um guerreiro antigo
De un antiguo guerrero
Economize muita energia
Guarda gran energía
Como se estivesse esperando o dia
Como si esperara el día
Que eu devo enlouquecer
En que deba volverse loco
E seja o cavaleiro novamente
Y ser de nuevo el caballero
Libra dohko
De libra dohko

O rei sombrio dos mares
El rey oscuro de los mares
Mares mares
Mares, mares
Temido por shichibukais e militares
Temido por shichibukais y militares
Velocidade extrema
Velocidad extrema
Estratégia e força brutal
Estrategia y fuerza brutal
São as armas que Rayleigh tem
Son las armas que tiene rayleigh
Para combater o mal
Para combatir el mal

Eles são os professores
Ellos son los maestros
Uma força de tropas de
Una fuerza tropa de
Guerreiros destros
Guerreros diestros
Firme contra todos os ideais
Firmes contra todo ideal
Sinistro liderando pelo exemplo
Siniestro dando el ejemplo
Entre seus encontros eles demonstrarão
Entre sus encuentros demostrarán
Que eles têm coragem
Que les sobran agallas
Em seu corpo eles têm mais
En su cuerpo tienen más
De mil batalhas
De mil batallas
Todo inimigo é mantido à distância
Todo enemigo se mantiene a raya
Quando eles mostram seus poderes
Cuando muestran sus poderes
Que eles não falham, eles não vão perder
Que no fallan, no perderán

O Arcobaleno que defende
El arcobaleno que defiende
Seu terreno é pequeno, mas
Su terreno es pequeño pero
Ainda pode deixá-lo cheio
Igual puede dejarte lleno
De marcadores diretos
De balas que calan directas
Na sua cabeça
En tu cabeza
E você deve desistir dos mortos
Y debes darte por muerto
Se você se tornar sua presa
Si te conviertes es su presa

Um alquimista poderoso
Una alquimista poderosa
Isso destrói tudo
Que destroza todo
Está sempre pronto
Está siempre lista
Para enterrá-lo na lama
Para enterrarte en el lodo
Não tem como você poder
No hay modo en que puedas
Vença esta guerra
Vencer a esta guerrea
Bem lutando no campo
Pues peleando en el campo
A batalha é uma fera
De batalla es una fiera

Sempre sereno e calmo
Siempre sereno y tranquilo
Não se aproxime da borda
Más no te acerques al filo
De sua katana
De su katana
Bem, corte os inimigos em cordas
Pues rebana a enemigos en hilos
Tudo terá seu castigo
Todo tendrán su castigo
Quando você libera seu bankai
Cuando libere su bankai
Com discrição
Con sigilo
Isso mostra que outro
Te demuestra que otro
Como não há
Como él no hay

E presas de prata chegam
Y llega silver fang
O mestre marcial
El maestro marcial
Nenhum bandido vai escapar
Ningún rufián se escapará
De sua arte letal
De su arte letal
Você verá, você não vencerá
Verán, no lo vencerán
Bem, cada punho deste herói
Pues cada puño de este héroe
É mais forte que um vulcão
Es más fuerte que un volcán

Eles são os professores
Ellos son los maestros
Uma força de tropas de
Una fuerza tropa de
Guerreiros destros
Guerreros diestros
Firme contra todos os ideais
Firmes contra todo ideal
Sinistro liderando pelo exemplo
Siniestro dando el ejemplo
Entre seus encontros eles demonstrarão
Entre sus encuentros demostrarán
Que eles têm coragem
Que les sobran agallas
Em seu corpo eles têm mais
En su cuerpo tienen más
De mil batalhas
De mil batallas
Todo inimigo é mantido à distância
Todo enemigo se mantiene a raya
Quando eles mostram seus poderes
Cuando muestran sus poderes
Que eles não falham, eles não vão perder
Que no fallan, no perderán

E vem líquido
Y llega netero
Eu luto ferozmente hábil
Guerreo tan hábil fiero
Eu faço bem em todas as batalhas
Certero en cada batalla
Sua força cuidadosamente forjada
Su fuerza forjó con esmero
Um templo de aço
Un temple de acero
Que nunca desmaia
Que nunca desmaya
Com sua enorme subjugação nen
Con su enorme nen avasalla
Para seus rivais
A sus rivales
E seus braços buda
Y sus brazos de buda
Eles esmagarão todo o mal
Aplastarán todo los males

Um assassino convertido
Un asesino convertido
Em um monstro muito forte
En un monstruo muy fuerte
Sem arma, sem rival
Ninguna arma, ni rival
Isso pode te matar
Le puede dar muerto
Um ótimo professor que guiou
Un gran maestro que guió
E fé revivida
Y revivió la fe
Dando a vida sem hesitação
Dando su vida sin dudar
Para sua querida classe e
Por su querida clase e

Um dos maiores professores
Uno de los más grandes maestros
De toda a história
De toda la historia
A tartaruga sábia
El sabio tortuga
Ele tem uma ótima carreira
Tiene una gran trayectoria
Com um kame-hame, ha pode
Con un kame-hame ha puede
Apague-se completamente
Borrarte por completo pues
Sua inabalável honra
Su inquebrantable honor
Não escapará a nenhum desafio
No escapará de ningún reto

Ele não era um gênio, mas puro
No era un genio pero a puro
Os esforços alcançaram seus objetivos
Esfuerzos logró sus metas
E desafie esse destino
Y desafiar aquel destino
Adverso que sempre se preocupa
Adverso que siempre inquieta
Este ninja incomparável
Este ninja inigualable
Que nunca desistiu
Que no rindió jamás
Ele treinou aqueles que trariam
Entrenó a quienes traerían
Paz ao mundo
Al mundo la paz

Eles são os professores
Ellos son los maestros
Uma força de tropas de
Una fuerza tropa de
Guerreiros destros
Guerreros diestros
Firme contra todos os ideais
Firmes contra todo ideal
Sinistro liderando pelo exemplo
Siniestro dando el ejemplo
Entre seus encontros eles demonstrarão
Entre sus encuentros demostrarán
Que eles têm coragem
Que les sobran agallas
Em seu corpo eles têm mais
En su cuerpo tienen más
De mil batalhas
De mil batallas
Todo inimigo é mantido à distância
Todo enemigo se mantiene a raya
Quando eles mostram seus poderes
Cuando muestran sus poderes
Que eles não falham, eles não vão perder
Que no fallan, no perderán