Rap de Haise

Rap de Haise

Rap de Haise

Mesmo na confusão, ele sempre fazia a coisa certa
Aún entre la confusión el siempre hizo lo correcto
Medo e dúvidas não eram impedimentos
El miedo y las dudas no fueron impedimentos
Para proteger seus aliados com sua vida
Para que protegiera con su vida a sus aliados
E ele cuidará fervorosamente de todos os seus entes queridos
Y cuidara con fervor de todos sus seres amados
Sem lembranças, ele acordou para enfrentar a vida
Carente de recuerdos despertó a enfrentar la vida
Ciente de que ele assumiria uma missão suicida
Consciente de que tomaría una misión suicida
Caminhe pela névoa espessa sem fortuna
Camina entre la espesa bruma sin tener fortuna
Bem, infelizmente, sua mente tem uma grande lacuna
Pues su mente tristemente tiene una gran laguna
Com a lua nas pupilas, tentei entender
Con la Luna en las pupilas intentaba comprender

Ele quer dizer oculto que carrega seu próprio ser
El significa oculto que lleva su propio ser
Sem saber quem viveu por dentro e corroeu
Sin saber quien habitaba en su interior y carcomía
A coragem de não cair diante daquela figura sombria
El valor de no caer ante esa figura sombría
Mas apesar do mal que ele lutava diariamente
Pero a pesar del mal que combatía diariamente
Ele tinha uma família que sempre o protegia
El tenía una familia que lo protegía siempre
Arima, Akira e seu amado esquadrão
Arima, Akira y su amado escuadrón
Eles foram a razão pela qual não houve rendição
Eran el motivo por el cual no había rendición
Desespero, batalhas contra fantasmas desumanos
Desesperación, batallas contra ghouls inhumanos
Entre a confusão e milhares de pensamentos insanos
Entre la confusión y miles de pensamientos insanos
Circula com a dúvida de se conseguiu ganhar
Circula con la duda de si lograra vencer
O outro eu que só queria vê-lo cair
A su otro yo que solo lo quisiera ver caer

Muita dor em seu ser
Tanto dolor en su ser
Fez desaparecer
Lo hizo desvanecer
O medo de ser quem vai perder
El miedo a ser quién va a perder
Forçou-o a não ceder
Lo obligó a no ceder
Em uma luta mortal
En una lucha mortal
Um vórtice insano
Un vórtice demencial
Incerto se desta vez
Incierto es si que esta vez
Não chegará ao fim
No llegará su final

O medo de sua existência desaparecer
El miedo a desaparezca su existencia
Ser engolido por aquela presença infame
A ser tragado por aquella infame presencia
E diga adeus para sempre a este mundo sombrio
Y despedirse para siempre de este oscuro mundo
Que, apesar de tudo, lhe dava sentimentos profundos
Que a pesar de todo le entregó sentimientos profundos
Bem, Arima tem sido como um pai para ele
Pues Arima ha sido como un padre para el
E Akira, uma mãe protetora, bonita e fiel
Y Akira una madre protectora, bella y fiel
Todo membro da equipe Quinx hoje é como seus filhos
Cada miembro del escuadrón Quinx hoy son como sus hijos
E a chave para resistir, enquanto isso, o enigma
Y la clave para resistir entre tanto acertijo
Mas Urie e seu gigante complexo de inferioridade
Pero Urie Y su complejo de inferioridad gigante
Ele manteve uma personalidade distante com Haise
Mantuvo con Haise una personalidad distante
Duvidando com desconfiança dos critérios de seu superior
Dudando con recelo del criterio de su superior
Pensando que ele poderia fazer mil vezes melhor
Pensando que él podría hacerlo mil veces mejor
Mas ele logo pagaria por sua tremenda arrogância
Pero pronto pagaría su tremenda arrogancia
E ele seria claramente derrotado por seu rival
Y sería vencido con claridad por su rival
Mais Sasaki acabou arriscando sua vida
Más Sasaki arriesgo su vida en última instancia
Salvando seu subordinado perto do fim
Salvando a su subordinado cerca del final

Muita dor em seu ser
Tanto dolor en su ser
Fez desaparecer
Lo hizo desvanecer
O medo de ser quem vai perder
El miedo a ser quién va a perder
Forçou-o a não ceder
Lo obligó a no ceder
Em uma luta mortal
En una lucha mortal
Um vórtice insano
Un vórtice demencial
Incerto se desta vez
Incierto es si que esta vez
Não chegará ao fim
No llegará su final

Ele não sabe se é melhor viver entre a falsidade
No sabe si es mejor vivir entre la falsedad
Ou enfrentar corajosamente a terrível realidade
O enfrentar con valentía la terrible realidad
No entanto, ele nunca perdeu sua bondade
Sin embargo jamás ha perdido su amabilidad
Ainda sofrendo os ataques dessa personalidade
Aún sufriendo los embates de esa personalidad
Que o come lá dentro, um tormento constante
Que lo carcome por dentro, un constante tormento
Seja o próprio epicentro de seu sofrimento voraz
Ser el mismo epicentro de su voraz sufrimiento
E fica em silêncio carregando aquela carga marl
Y avanza en silencio llevando esa marga carga
Suportando na solidão essa longa agonia
Soportando en la soledad esa agonía larga

Ele só se preocupa em fazer seu trabalho
Tan solo se preocupa de cumplir con su labor
No GCC e ser um exemplo como inspetor
En el CCG y ser un ejemplo como inspector
Embora ele não goste de nenhum assassinato
A pesar que no disfruta de ningún asesinato
E seu caráter compassivo fez com que ele tivesse dificuldade
Y su carácter compasivo lo hizo pasar malos ratos
Tantos capítulos de violência
Tantos capítulos de violencia
Está acordando dentro da sua consciência
Ha ido despertando dentro de su consciencia
A escuridão que vive dentro do seu antigo eu
La oscuridad que vive dentro de su antiguo ser
Com quem você lutará com o medo de desaparecer
Con quién peleará con el temor a desaparecer

Muita dor em seu ser
Tanto dolor en su ser
Fez desaparecer
Lo hizo desvanecer
O medo de ser quem vai perder
El miedo a ser quién va a perder
Forçou-o a não ceder
Lo obligó a no ceder
Em uma luta mortal
En una lucha mortal
Um vórtice insano
Un vórtice demencial
Incerto se desta vez
Incierto es si que esta vez
Não chegará ao fim
No llegará su final