Raven

Raven

Raven

O vi em meus sonhos
Yume de mita anata wa totemo chiisaku
Andar a pé, sem objetivos por esta pequena e estreita estrada
Hosoi michi ate mo naku aruiteta
Ali perto, a escuridão começou a cobrir tudo
Kurai yami atari wo ouihajime
Você quis "encontrar o seu tesouro"
Sagashiteta "takaramono mitsukaru" to...

As estações passam
Ikutsu mono kisetsu wo sugoshite kita
E esse corpo se arrasta
Kono karada hikizuri mawasu you ni
Se eu voltasse para trás o relógio desgastado
Furuboketa tokei wo makimodoseba
Esta dor se acalmaria?
Kanashimi no itami wa yawaragu no ka

Você grita e o eco
Sakebigoe ga kodama no you ni
Ressona -Ah -Ah
Hibikiwataru ah ah
Não me lembro onde eu perdi
Nakushita basho omoidasezu
Eu começo a chorar -Ah -Ah -Ah
Naki ja kuru yo ah ah ah

Se amanhã você estiver na mesma estrada
Ashita mata, onaji michi ayumu nara
Eu vou estar ao seu lado, guiando-o
Soba ni iru atashi wo tsurete itte
Nada em vão, nada inútil
Itazura ni muda ni suru koto mo naku
Está bem se me enfrento, a mim mesmo, com amor (*)
Tachimukau jibun wo aiseba ii

Memórias vermelhas despedaçadas
Kudake chitta akai kioku
Se esvaindo no céu -Ah -Ah
Sora ni kieru ah ah
O vento leva
Kobore ochita koe mo ima wa
A minha voz transbordante -Ah -Ah -Ah
Kaze ga sarau ah ah ah

Você grita e o eco
Sakebigoe ga kodama no you ni
Ressona -Ah -Ah
Hibikiwataru ah ah
Não me lembro onde eu perdi
Nakushita basho omoidasezu
Eu começo a chorar -Ah -Ah -Ah
Naki ja kuru yo ah ah ah

Memórias vermelhas despedaçadas
Kudake chitta akai kioku
Se esvaindo no céu -Ah -Ah
Sora ni kieru ah ah
O vento leva
Kobore ochita koe mo ima wa
A minha voz transbordante -Ah -Ah -Ah
Kaze ga sarau ah ah ah