In The Air

No Ar

In The Air

Quem está enganando minhas emoções?
Who's been fooling my emotions?
Não há nada que você possa dizer, mesmo que você seja o suficiente
There's nothing you can say even if you're game enough
Porque estive aguentando por tanto tempo
'Cause I've been holding on for so long
Querida, você não vai dizer que podemos mudar isso?
Honey, won't you say maybe we can change it up?

Não posso dizer
I can't say
Onde irei quando as paredes pararem de tremer?
Where will I be when the walls stop shaking?
Não posso ficar
I can't stay
Onde estarei quando meu coração ainda estiver partido?
Where will I be when my heart's still breaking?

Está no ar
It's in the air
É algo na maneira em como ela segue à deriva
It's something in the way she drifts up there

Quem tem sonhado o que estou costurando?
Who's been dreaming what I'm sewing?
Querida, aqui está um momento para se apaixonar
Honey, here's a time to stand in love
Porque eu tenho sofrido, por um longo tempo
'Cause I've been hurting, oh, for so long
Diga-me o que você diz, podemos mudar isso? Ooh
Tell me what you say, can we change it up? Ooh

Não posso dizer
I can't say
Onde irei quando as paredes pararem de tremer?
Where will I be when the walls stop shaking?
Não posso ficar
I can't stay
Onde você estará quando meu coração ainda estiver partido?
Where will you be when my heart's still breaking?

Está no ar
It's in the air
É algo na maneira em como ela segue à deriva
It's something in the way she drifts up there
Está no ar
It's in the air
É algo na maneira em como ela segue à deriva
Something in the way she drifts up there
Oh, está no ar
Oh, it's in the air
É algo na maneira em como ela segue à deriva
Something in the way she drifts up there

Oh não, ela não precisa de nada
Oh no, she don't need anything
Oh não, ela não precisa de ninguém
Oh no, she don't need anyone
Eu poderia dizer que ela está aqui por nós
I could say she's been here for us
Eu poderia dizer que ela esteve lá por você
I could say she's been there for you
Oh não, ela não precisa de nada
Oh no, she don't need anything
Oh não, ela não precisa de ninguém
Oh no, she don't need anyone
Eu poderia dizer que ela está aqui por nós
I could say she's been here for us
Eu poderia dizer que ela esteve lá por você
I could say she's been there for you
Oh não, ela não precisa de nada
Oh no, she don't need anything
Oh não, ela não precisa de ninguém
Oh no, she don't need anyone
Eu poderia dizer que ela está aqui por nós
I could say she's been here for us