All Yours

Todo Seu

All Yours

Quando você está apaixonada, mas ainda não é rica
When you're in love but not quite rich yet
Mostro meus sentimentos, para mim, isso não é suficiente
Show you my feelings, for me, that's not good enough
Um dia, vou te comprar tudo e quero dizer tudo
One day, I'll buy you all and I mean all
Os Lambos ou Ferraris, o mundo é todo seu
The Lambos or Ferrars, the world is all yours

Por sua causa, meu mundo inteiro é diferente agora
Because of you, my whole world's different now
E não consigo me soltar, prefiro estar ao seu lado
And I cannot let go, rather be beside you
Merece tudo o que deseja, então você tem do seu jeito
Deserve everything you're wanting, so you get your way
Por sua causa, sempre vou te dar do seu jeito
Because of you, I'll always give your way
Tudo o que você quer, você está conseguindo
Whatever that you want, you're getting

Por sua causa
Because of you
Provavelmente gastarei tudo até me machucar, sabe?
Probably spend it all until I'm hurt, you know?
Diga a palavra e você sabe que é sua
Say the word and you know it yours
Juro que você pode ter tudo o que quiser
Swear that you can have anything you want
Veja esse sorriso, comprarei o mundo inteiro para você
See that smile, buy the whole world for you
Tudo por você
All for you
Diga a palavra porque você sabe que sou seu
Say the word 'cause you know I'm yours
Eu sou todo seu
I'm all yours

Disse que sou jovem demais, ainda não vivi
Said I'm too young I haven't lived yet
Dei a você meus sentimentos, acho que não é suficiente
Gave you my feelings, I guess that's not good enough
Um dia vou te comprar tudo e quero dizer tudo
One day I'll buy you all and I mean all
Vou te dar estrelas cadentes, o mundo é todo seu
I'll give you shootings stars, the world is all yours

Por sua causa, meu mundo inteiro é diferente agora
Because of you, my whole world's different now
E não consigo me soltar, prefiro estar ao seu lado
And I cannot let go, rather be beside you
Merece tudo o que deseja, então você tem do seu jeito
Deserve everything you're wanting, so you get your way
Por sua causa, sempre vou te dar do seu jeito
Because of you, I'll always give your way
Tudo o que você quer, você está conseguindo
Whatever that you want, you're getting

Por sua causa
Because of you
Provavelmente gastarei tudo até me machucar, sabe?
Probably spend it all until I'm hurt, you know?
Diga a palavra e você sabe que é sua
Say the word and you know it yours
Juro que você pode ter tudo o que quiser
Swear that you can have anything you want
Veja esse sorriso, comprarei o mundo inteiro para você
See that smile, buy the whole world for you
Tudo por você
All for you
Diga a palavra porque você sabe que sou seu
Say the word 'cause you know I'm yours
Eu sou todo seu
I'm all yours

Me diga o preço, você sabe que vou gastar
Tell me the price you know I'll spend
Faça isso uma e outra vez
Do that time and time again
Comprarei mais coisas para você
Buy you more stuff
Não me deixe ir
Don't let me go
Leve meu coração com este cartão
Take my heart with this card
Não pense com sabedoria se você é esperta
Don't think wise if you're smart
Apenas gaste mais e mais e mais
Just spend more and more and more

Provavelmente gastarei tudo até me machucar, sabe?
Probably spend it all until I'm hurt, you know?
Diga a palavra e você sabe que é sua
Say the word and you know it yours
Juro que você pode ter tudo o que quiser
Swear that you can have anything you want
Veja esse sorriso, comprarei o mundo inteiro para você
See that smile, buy the whole world for you
Tudo por você (Oh)
All for you (Oh)
Diga a palavra porque você sabe que sou seu
Say the word 'cause you know I'm yours
Eu sou todo seu (Oh-oh)
I'm all yours (Oh-oh)

Provavelmente gastarei tudo até me machucar, sabe?
Probably spend it all until I'm hurt, you know?
Diga a palavra e você sabe que é sua (Diga a palavra e você sabe que é sua)
Say the word and you know it yours (Say the word and you know it yours)
Juro que você pode ter tudo o que quiser
Swear that you can have anything you want
Veja esse sorriso, comprarei o mundo inteiro para você
See that smile, buy the whole world for you
Tudo por você
All for you
Diga a palavra porque você sabe que sou seu
Say the word 'cause you know I'm yours
Eu sou todo seu
I'm all yours