Tradução gerada automaticamente
Recognize (feat. Majid Jordan)
DJ Snake
Reconhecer (façanha Majid Jordan)
Recognize (feat. Majid Jordan)
Sinta-se uma bagunça, mas noites longas definem o clima
Feel a mess, but long nights set the mood
Assistindo os outros beberem demais, muito cedo
Watchin' others drink too much, much too soon
Começou em algum momento da tarde, estou desaparecendo
Started sometime in the afternoon, I’m fading
Você gosta daqueles com nada a perder
You like those with nothing left to lose
Fumar cigarros e quebrar regras
Smoking cigarettes and breaking rules
Olhe ao redor sem espelhos no quarto
Look around no mirrors in the room
Mas eu posso me ver em você
But I can see myself in you
Você encontrou uma vida na noite
You found a life in the night
Você adormece até a luz
You fall asleep 'til the light
Você faz o que acha certo
You do what you think is right
E não poderia se importar com o que os outros gostam
And couldn’t care what others like
Disse seu amor, a vida é uma bagunça
Told your love, life’s a mess
Amaldiçoado se você não fizer, e maldito se você fizer
Damned if you don’t, and damned if you do
Peguei seus olhos do outro lado da sala
Caught your eyes across the room
Eu posso me ver em você
I can see myself in you
Você não consegue lembrar os nomes de manhã
You can’t remember names in the morning
(Eu posso me ver em você)
(I can see myself in you)
Bons tempos nem sempre são bons para você
Good times ain’t always good to you
(Eu posso me ver em você)
(I can see myself in you)
Vá para algum lugar, mas não saiba para onde você está indo
Gone somewhere but don’t know where you’re going
(Eu posso me ver em você)
(I can see myself in you)
Você está aqui, você se foi com seus amigos
You’re here, you’re gone with your friends
E eles não sabem como ir para casa
And they don’t know how to go home
Eu só estou aqui porque meus garotos estão aqui
I’m only here, 'cause my boys are here
E eles não sabem ir sozinhos
And they don’t know how to go alone
Eles disseram que é bom sair da casa
They said it’s good to get out the house
Ninguém se importa, estou cansado, é verdade
No one cares, I’m jaded, it’s true
Você não tem que dizer isso, você também
You don’t have to say it, you are too
Porque eu posso me ver em você
'Cause I can see myself in you
Eu encontrei uma vida no meio da noite
I found a life in the night
Adormeço até a luz
I fall asleep 'til the light
Eu faço o que acho certo
I do what I think is right
Eu não poderia me importar com o que os outros gostam
I couldn’t care what others like
Disse meu amor, a vida é uma bagunça
Told my love, life’s a mess
Amaldiçoado se eu não fizer, e maldito se eu fizer
Damned if I don’t, and damned if I do
Notei você do outro lado da sala
Noticed you from across the room
Eu posso me ver em você
I can see myself in you
Você não consegue lembrar os nomes de manhã
You can’t remember names in the morning
(Eu posso me ver em você)
(I can see myself in you)
Bons tempos nem sempre são bons para você
Good times ain’t always good to you
(Eu posso me ver em você)
(I can see myself in you)
Vá para algum lugar, mas não saiba para onde você está indo
Gone somewhere but don’t know where you’re going
(Eu posso me ver em você)
(I can see myself in you)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Snake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: