Only Way Out (feat. Vancouver Sleep Clinic)
Madeon
A Única Saída (part. Vancouver Sleep Clinic)
Only Way Out (feat. Vancouver Sleep Clinic)
Eu juro por tudo que eu tenho
I swore my all-in
Através da tempestade, quando você estiver caindo
Through stormy weather, when you're falling
Leve como uma pena, eu estarei chamando
Light as a feather, I'll be calling
E eu não sairei do seu lado
And I won't leave your side
E eu sei que você acha que estamos acabados
And I know you think that we're done for
Mas se você deixar, eu vou te confortar
If you let me, I'll bring you comfort
Darei algo para fazer a dor passar
Give you something to take away the pain
Não há outro jeito, não
There's no other way, no
Você é minha única saída
You are my only way out
E já que chegamos até aqui juntos
And since we came here together
Iremos embora juntos agora
We'll leave with each other, now
Quando ninguém estiver por perto
When no one else is around
Eu te levantarei do chão
I'll lift you back off the ground
E já que chegamos até aqui juntos
And since we came here together
Nós iremos embora juntos agora
We'll leave with each other now
Eu decidi
I've made my mind up
Não há outro meio de mudar isso
There's no way to change it
Nós forçamos muitas etapas
We have forced through too many stages
E eu a alcancei
And I've caught you
E eu não vou sair do seu lado
And I won't leave your side
Você é a única saída, então querida
You are the only way out, so love
Eu não vou desistir da minha promessa
I won't give up my promise
Não, eu não vou te deixar sozinha
No, I won't leave you on your own
Não há outro jeito, não
There's no other way, no
Você é minha única saída
You are my only way out
E já que chegamos até aqui juntos
And since we came here together
Iremos embora juntos agora
We'll leave with each other, now
Quando ninguém estiver por perto
When no one else is around
Eu te levantarei do chão
I'll lift you back off the ground
E já que chegamos até aqui juntos
And since we came here together
Nós iremos embora juntos agora
We'll leave with each other now
Não há outro jeito, não
There's no other way, no
Você é minha única saída
You are my only way out
E já que chegamos até aqui juntos
And since we came here together
Iremos embora juntos agora
We'll leave with each other, now
Quando ninguém estiver por perto
When no one else is around
Eu te levantarei do chão
I'll lift you back off the ground
E já que chegamos até aqui juntos
And since we came here together
Nós iremos embora juntos agora
We'll leave with each other now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madeon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: