La Lune (feat. Dan Smith)
Madeon
A Lua (part. Dan Smith)
La Lune (feat. Dan Smith)
Às vezes, essas lembranças nos deixam para baixo
Sometimes these memories pull us under
Nos perdemos enquanto falamos, dias se passam
We get lost talking, days gone by
Mas não estamos ficando mais jovens
But we're not getting any younger
E agora parece que a vida real nos arrastou em sua maré
And now it feels like real life has dragged us in it's tide
Então permanecemos acordados como sempre fizemos
So we stay awake like we always do
E tentamos recriar
And we try to recreate
E embora nada tenha mudado e eu esteja ao seu lado
And though nothing's changed and I'm next to you
Não parece a mesma coisa
It doesn't feel the same
Eu nunca mudaria o que o nosso passado é
I would never change what our past is
Escrito em nossos ossos, está quem somos
Written in our bones, it's who we are
Eu simplesmente não consigo controlar onde minha mente vai
I just can't control where my mind goes
Quando vai longe demais
When it goes too far
Então permanecemos acordados como sempre fizemos
So we stay awake like we always do
E tentamos recriar
And we try to recreate
E embora nada tenha mudado e eu esteja ao seu lado
And though nothing's changed and I'm next to you
Não parece a mesma coisa
It doesn't feel the same
Não importa se nós mudamos
Doesn't matter if we change
Não importa de qualquer modo
Doesn't matter at all
Não se preocupe comigo, amigo
Don't you worry about me, friend
Não se preocupe de forma alguma
Don't you worry at all
Não importa se nós mudamos
Doesn't matter if we change
Não importa de qualquer modo
Doesn't matter at all
Não se preocupe comigo, amigo
Don't you worry about me, friend
Não se preocupe se não parecer a mesma coisa
Don't you worry if it doesn't feel the same
Não parece a mesma coisa
It doesn't feel the same
Não parece a mesma coisa
It doesn't feel the same
(Não parece a mesma coisa)
(It doesn't feel the same)
(Mesma coisa)
(Feel the same)
(Mesma coisa)
(Feel the same)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madeon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: