Joshua

Joshua

Joshua

Joshua é geminiano
Joshua's a gemini
Ele partiu meu coração
He broke my heart wish
Eu estava preocupado demais para desmoronar
I was too preoccupied to fall apart
Certamente ele foi enviado por Deus
Certain he was God sent
As frases mais doces
The sweetest sentences
Engraçado como meu mundo poderia terminar em silêncio
Funny how my world could end in silence

Muito ingênuo para acreditar
Too naive to believe
Seu brilho era tudo, menos fogo
His glow was all but fire
Muito frio para se aproximar
Too cold to get close to
Então eu o amei através dos fios
So I loved him through the wires
Ele calejou meus bons sonhos
He calloused my sweet dreams
Em noites sem dormir
Into sleepless nights
Isso foi tudo até que ele desapareceu no tempo
That was all until he vanished in time

Tive que dizer à minha mãe quando
Had to tell my mother when
Ela encontrou meu coração frio
She found my cold heart
Deitado em uma lixeira no nosso quintal
Lying in a trash bin on our yard
Todos os meus amigos são pessimistas
All my friends are pessimists
Mas encontro consolo
But I find solace
Cavalgando no seu assento até a manhã
Riding in your front seat till morning

É tarde da noite nos semáforos
It's late night at stoplights
Você pergunta o que está na minha cabeça
You ask what's in my head
E eu ouvi o que você me disse
And I heard what you told me
Mas eu mudo de assunto
But I change the subject
Passamos pelo meu endereço
We ride past my address
A noite um remédio
The night a medicine
No momento da manhã
By the time it's the morning
Minha mente está quieta
My mind is quiet
É tarde da noite nos semáforos
It's late night at stoplights
Você pergunta o que está errado
You ask what's going wrong
Mas eu sou uma velha cansada mentirosa
But I'm a tired old liar
E eu canto baixinho aquela música da Bonnie
And I hum that Bonnie song
Continuamos a viajar em silêncio
We ride on in silence
Mas vejo que você está entendendo
But I see you're catching on
Quando chega ao refrão
By the time it's the chorus
Você concorda com a cabeça e canta junto
You nod and sing along

Há uma amargura e uma picada suave
There's a bitterness and a mellow sting
Sempre foi em vão
It was always in vain
Sim, sempre foi em vão
Yeah, it was always in vain
E todo o sangue que derramamos era apenas vermelho
And all the blood that we shed was only red
Não importa o romantismo
Never mind all of the romanticizing

Joshua é geminiano
Joshua's a gemini
Ele partiu meu coração
He broke my heart wish
Eu estava preocupado demais para desmoronar
I was too preoccupied to fall apart