Primavera

Primavera

Primavera

É um anjo que vai cavalgando
Es un ángel que va cabalgando
Cavalgando com determinação e coragem
Cabalgando con brío y valor
Vai cantando as tristes histórias
Va cantando las tristes historias
De uma guerra que já terminou
De una guerra que ya terminó

Primavera longe da minha pátria
Primavera lejos de mi patria
Primavera longe do meu amor
Primavera lejos de mi amor
Primavera sem flores e sem sorrisos
Primavera sin flores y sin risas
Primavera às margens do Wolchow
Primavera a orillas del Volchow

E suas águas que vão para o Ladoga
Y sus aguas que van al Ladoga
Vão cantando esta triste canção
Van cantando esta triste canción
Canção triste de amor e guerra
Canción triste de amor y de guerra
Canção triste de guerra e amor
Canción triste de guerra y amor

Quando bêbado, o inimigo avança
Cuando ebrio avanza el enemigo
Atacando com vodka e sem coragem
Y con Vodka ataca sin valor
Rasga o ar mais forte que o fuzil
Rasga el aire más fuerte que la metralla
As estrofes de minha cara ao Sol
Las estrofas de mi cara al Sol

Cara ao Sol, canção antiga e nova
Cara al Sol canción antigua y nueva
Cara ao Sol é o melhor hino
Cara al Sol es el himno mejor
Cara ao Sol e morrer lutando
Cara al Sol y morir peleando
Como minha pátria assim me pediu
Que mi patria así me lo pidió

Se na luta eu me quebrasse
Si en la lucha yo quedara roto
Marcharia na legião da honra
Marcharía en la legión de honor
Montaria a guarda das estrelas
Montaría la guardia de los luceros
Formaria junto ao melhor
Formaría junto al mejor
Montaria a guarda das estrelas
Montaría la guardia de los luceros
Formaria junto ao melhor
Formaría junto al mejor