Black Heart

Coração Negro

Black Heart

Quanto tempo ainda falta até que tudo esteja acabado?
How much longer will all this last
Meus pianos sangram para todos verem
My keyboards bloody for all to see
Será isto uma bênção ou minha pior maldição?
Is this a blessing or my worst curse?
Sentir isso tão intensamente, me importar demais
To feel too deeply, to care too much
Você sempre foi meu erro fatal
You always were my fatal flaw
O mais escuro vício de todos, mas o seu
Darkest addiction of all, but your
Coração negro vai sempre matar
Black Heart will always kill
Com violência contra a minha vontade.
With violence against my will
Quantos provações devo lutar?
How many trials must I fight
Quantas mais até eu ser livre?
How many more till I am free
Mas isso é melhor que toda essa monotonia
But it's all better than all this monotony
De toda sua raiva, em seu coração negro
Of all your anger, in your black heart
Tão vazio e frio, você brincou com, brincou com
So empty and cold, you played with,
Você brincou com qualquer coisa
You played with everything
Enquanto você brincava com todo mundo você encontrou
While you play with everyone you
Eu tento jogar o jogo com uma profundo elegância
Meet. I try to play with a deeper feat
Mas você esconde a raiva em tudo o que você faz
But you hide anger in all you do, How
Quantas mais vítimas você deve escolher?
Many more victims must you choose?
Mas há beleza na tristeza, nessa tristeza
But there's beauty in sadness, this
E existe bom senso na
Sadness & there is sanity in
Loucura, tão frívola
Madness, so shallow
E fria ... até eu ser livre ...
and cold...Till I am free...