Stronger On Your Own
Disturbed
Mais Forte Por Conta Própria
Stronger On Your Own
Todo mundo tem uma história a contar
Everybody has a story to tell
Preste atenção agora e você pode ouvir a minha também
Listen closely now and you can hear mine as well
Eu era viciado em partir meu coração
I was addicted to breaking my heart
Eu não me cansava do sentimento de tê-lo rasgado
I coudn't get enough of feeling it torn apart
Em conflito, sentindo a dor
So conflicted, in feeling the pain
Eu digo que me cansei, mas ainda quero tudo de novo
I say I've had enough but still want it all again
Eu não vou negar
I won't deny
Eu tentei esconder
I tried to hide it
Mas estava me matando por dentro
But it was killing me inside
E agora eu
And now I
Me sinto incompleto
Feel un-whole
Então se você é capaz de sobreviver
So if you're able to survive
E ainda assim se vê sozinho
And still you find yourself alone
Você vai começar a perceber
You will begin to realize
Que você é mais forte por conta própria, mais forte por conta própria
That you are stronger on your, stronger on your own
Eu criei meu inferno pessoal
I've created my own personal hell
Venha comigo e você poderá ser meu também
Come inside with me and you can be mine as well
Essa aflição escurecerá seu coração
This affliction will blacken your heart
Eu continuo acreditando enquanto minha alma continua sendo rasgada
I keep believing as it's tearing my soul apart
Autodestruição é o nome desse jogo
Self-destruction is the name of the game
Eu digo que me cansei, mas ainda quero tudo de novo
I say I've had enough but still want it all again
Eu não vou negar
I won't deny
Eu tentei esconder
I tried to hide it
Mas estava me matando por dentro
But now it's killing me inside
E agora eu
And now I
Sinto tanto frio
Feel so cold
Então se você é capaz de sobreviver
So if you're able to survive
E ainda assim se vê sozinho
And still you find yourself alone
Você vai começar a perceber
You will begin to realize
Que você é mais forte por conta própria
That you are stronger on your own
E quando você for capaz de decidir
And when you're able to decide
E não quiser isso mais
And you don't want this anymore
Você vai poder mudar a maré
You'll be the one to turn the tide
Porque você é mais forte por conta, mais forte por conta
For you are stronger on your, stronger on your
Mais forte por conta própria
Stronger on your own
Deixe pra lá
Leave it alone
Enterre isso, enterre isso
Bury it, bury it
Deixe pra lá
Leave it alone
Enterre os mortos
Bury the dead
Deixe pra lá
Leave it alone
Enterre isso, enterre isso
Bury it, bury it
Deixe pra lá
Leave it alone
Enterre os mortos
Bury the dead
Deixe pra lá
Leave it alone
Enterre isso, enterre isso
Bury it, bury it
Deixe pra lá
Leave it alone
Enterre os mortos
Bury the dead
Então se você é capaz de sobreviver
So if you're able to survive
E ainda assim se vê sozinho
And still you find yourself alone
Você vai começar a perceber
You will begin to realize
Que você é mais forte por conta própria
That you are stronger on your own
E quando você for capaz de decidir
And when you're able to decide
E não quiser isso mais
And you don't want this anymore
Você vai mudar a maré
You'll be the one to turn the tide
Porque você é mais forte por conta, mais forte por conta
For you are stronger on your, stronger on your
Mais forte por conta própria
Stronger on your own
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Disturbed e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: