Winter Sun

Sol de Inverno

Winter Sun

Eu pude ouvir você cair,
I could hear you fall,
Eu pude sentir seu corpo pelo chão.
I could feel your body through the floor,
E tudo que vejo é o vermelho de seu sangue pela primeira vez.
And all I see is the red of your blood for the first time
Como eu aguentei você lá.
As i hold you there,
Como eu apressei sua vida pálida através daquela porta.
As i rush your pale life through the door,
Eu sinto o calor subir para cima, com sua forma numa luz fria.
I feel the heat rise up, from your shape in the cold light,

Será que o sol de inverno nos manterá aquecidos nestes tempos de frio?
Will the winter sun keep us warm, in these cold times?
Será que a luz do sol no inverno te manterá aquecida, despertada e viva?
Will the winter sunlight keep you warm, untorn, untorn and alive?

Vejo eles te segurando,
See them hold you down,
Eu nunca os senti, me empurre de volta para a parede.
Never felt them push me back to the wall,
Ainda ouço você chorar aterrorizada pela primeira vez, primeira vez.
Still i hear you cry terrified for the first time, first time

Será que o sol de inverno nós manterá aquecidos, neste tempos frios?
Will the winter sun keep us warm, in these cold times?
Será que a luz do sul no inverno te manterá aquecida, despertada e viva?
Will the winter sunlight keep you warm, untorn, untorn and alive? alive?

Eu daria minha vida para manter você segura, por toda existência.
I would give my life to keep you safe, for a lifetime,
Eu daria minha vida para manter você segura, por toda existência.
I would give my life to keep you safe, for a lifetime,
Eu daria minha vida para manter você segura, por toda existência.
I would give my life to keep you safe, for a lifetime,

Será que a luz do sol no inverno te manterá aquecida, despertada e viva?
Will the winter sunlight keep you warm, untorn, untorn and alive?
Será que a luz do sol no inverno te manterá aquecida, despertada e viva?
Will the winter sunlight keep you warm, will it keep you warm, untorn, untorn and alive, untorn and alive?