I Wanna Be Your Boyfriend

Eu Quero Ser Seu Namorado

I Wanna Be Your Boyfriend

Eu quero ser seu namorado
I wanna be your boyfriend
Não há nenhum fingimento
There's no use in pretending
Porque eu não posso deixar de pensar
Because I can't help thinking
Eu sou um péssimo mentiroso
I'm a terrible liar
Agora eu acordei em uma fria
Now I wake in a cold
No meio da noite
In the middle of the night
E estou pensando em você
And im thinking of you
Com um sobressalto e uma carga
With a startle and a freight
Porque eu quero ser seu namorado
'Cause i wanna be your boyfriend

Comecei a dormir na sua cama
I started sleeping in your bed
Mas acordei no chão
but i woke up on the floor
Eu fiz a sua roupa enquanto você dormia
I did your laundry while you slept
E pendurou-o ao lado da porta
And hung it up beside the door
Eu quero vestir você pela manhã
I want to dress you in the morning
Em roupas de ontem a noite
In last night's clothes
Eu quero ser seu namorado
I want to be your boyfriend
Mas eu não queria que ninguém soubesse
But I don't want anyone to know

Eu escovei os dentes
I just brushed my teeth
E eu fiz a minha mente
And I made up my mind
Eu não quero ter que agir timidamente
I don't want to have to act coy
Não dormi na semana
Haven't slept in weeks
E eu não posso pensar direito na noite
And I can't think straight at night
Eu sou um menino tão egoísta
I'm such a selfish boy
Eu quero ser seu namorado
I wanna be your boyfriend.