Death Before Dishonour

Morte antes da desonra

Death Before Dishonour

Eu tenho batido para baixo, eu tenho um tapa em torno de
I’ve been beaten down, I’ve been smacked around
Mas eu nunca perdi a minha dignidade, eu fui traído
But I never lost my dignity, I’ve been betrayed
Mas guardei a fé, o mesmo vale para a minha lealdade
But kept the faith, the same goes for my loyalty
Eu tento ser quem eu sou, mas todos eles querem que eu seja igual a eles
I try to be just who I am, but they all want me to be just like them
Mas eu não vou fingir
But I won’t pretend
Hoje em dia você tem que ter uma arma e más intenções
Nowadays you’ve got to have a gun and bad intentions
Para estar onde está, para obter o respeito
To be where it’s at, to get respect
É melhor ser temido do que ser amado
It’s better to be feared than to be loved
É por isso que o inimigo decide o caminho que vai ser
That’s why the enemy decides the way it’s going to be
Mas não vou participar, vou ficar aqui
But I shall not participate, I will stay right here

Morte antes da desonra, eu não vou ser como eles
Death before dishonor, I’m not gonna be like them
Mas para estar forte e orgulhoso eu vou morrer de mãos vazias
But for standing strong and proud I will die with empty hands

Morte antes da desonra, eu não vou ser humilhado
Death before dishonor, I’m not gonna be disgraced
Eu vou manter minha cabeça erguida, sabendo que não haverá nada em troca
I will hold my head up high, knowing that there will be nothing in return

Não há respeito, não há alívio
There’s no respect, there’s no relief
Eu tento virar as costas e ser um homem decente, um homem que trabalha
I try to turn my back and be a decent man, a working man
Algo que eu possa entender, eu devo ser forte e seguir em frente
Something I can understand, I must be strong and carry on
Eu nunca vou vender minha alma para popularidade, que não é uma vida para mim
I’ll never sell my soul to popularity, that ain’t a life for me
Honestidade e solidão andam de mãos dadas, eu não vou fingir
Honesty and loneliness go hand in hand, I won’t pretend
Para ser o que eu tenho que ser, aos olhos de nossa sociedade
To be what I’m supposed to be in the eyes of our society
Eu poderia dizer muitas mentiras e tornar-se o que eu desprezo
I could tell you many lies and become what I despise
Mas eu não vou fazer parte dessa vou ficar aqui
But I won’t be a part of this I will stay right here