If You Love A Woman

Se Você Ama Uma Mulher

If You Love A Woman

Eu tenho perseguido um sonho
I?ve been chasing a dream
Em torno de um pequeno quarto sujo
Round a dirty little room
Eu tenho enfeitado meu café
I?ve been lacing up my coffee
E gritando para a lua
and screaming at the moon

Não presta para minha saúde
It's no good for my health
Eu não posso taxar meu próprio estupro
I cant rate-rape myself
E se eu posso sacudir esse sentimento
And if I can shake off this feeling
Então eu estarei lá com você logo
Then I?ll be there with you soon

Eu preciso de uma amante que é gentil
I need a lover a lover who?s kind
Se você ama uma mulher você não deve bater nela
If you love a woman you mustn?t beat her
E se ela tem um amante eu gostaria de conhecê-la
And if she's got a lover I?d like to meet her
O instinto que eu tenho é matar a coisa que eu amo
The instinct I have is to kill the thing I love

E parece vir tão naturalmente
And it seems to come so natural
Eu posso nunca nunca ter o suficiente
I can never never get enough
E eu sei que ela é sábia
And I know that she is wise
E ela é a maçã do meu olho
And she?s the apple of my eye

Ela é minha pequena amante suja
She?s my dirty pretty lover
E eu a quero no meu lado
And I want her at my side
Eu preciso de uma amante, uma amante que é gentil
I need a lover a lover who?s kind
Se você ama uma mulher você não deve bater nela
If you love a woman you mustn?t beat her

E se você amar outra eu gostaria de conhecê-la
And if you love another I?d like to meet her
Que maneira ridícula de ir
What a silly way to go
Bagunçar é a única coisa que você conhece
Mess up the only thing you know
E é duro, é estranho
And its rough it?s rum

Me faz sentir tão entorpecido
It makes me feel so numb
Oh não oh não não não
Oh no oh no oh no no no
La la la
La la la la
Eu persegui pelo meu quarto este pequeno sonho sujo
I?ve been chasing round my room for this dirty little dream
Eu tenho olhado seus cigarros e gritando com a rainha
I?ve been eyeing up your cigarettes and screaming at the queen

Não presta para minha saúde
It?s not good for my health
Eu não posso taxar meu próprio estupro
I cant rate-rape myself
E se eu posso sacudir esse sentimento
And if I don?t shake off this feeling
Então eu estarei lá com você logo
Then I?ll be there with you soon

Eu preciso de uma amante que é gentil
I need a lover a lover who's kind
Se você ama uma mulher você não deve bater nela
If you love a woman you mustn?t beat her
E se ela tem um amante eu gostaria de conhecê-la
And if you love another I?d like to meet her
Se você ama uma mulher você não deve bater nela
If you love a woman no you mustn?t beat her
E se você ama outro oh, eu gostaria de conhecê-la
And if you love another oh I?d like to meet her

Se ela tem um irmão oooh la la laaa
If she has a brother oooh la la laaa
Uma amante que é gentil
A lover who's kind