Rebel Son

Filho Rebelde

Rebel Son

Mamãe me disse que eu sou o único
Momma told me I'm the only one
Sou apenas um filho rebelde
I'm just a rebel son
E todos os dias que estive fugindo
And every day that I've been on the run
Sou como uma arma carregada
I'm like a loaded gun
Quando o dia se vai, a noite é jovem
When the day is gone, the night is young
De volta para casa, você vai correr
Back home, you're gonna run
Mamãe me disse que eu sou o único
Momma told me I'm the only one
Sou apenas um filho rebelde
I'm just a rebel son

Disseram que o lugar nenhum é onde você está destinado a estar
They said nowhere is where you're bound to be
A Lua iluminará meu caminho
The Moon'll light my way
Muitos lugares que eu tenho que ver
Too many places that I've gotta see
Aqui, eu nunca poderia ficar
Here, I could never stay
Como uma roda giratória sob meus calcanhares, eu farei uma memória
Like a rolling wheel beneath my heels, I'll, I'll make a memory
E mamãe me disse que eu sou o único
And momma told my I'm the only one
Isso é tudo que você sempre será
That's all you'll ever be

Quanto mais você espera, mais movimentos eu faço
The more you wait, the moves I make
Não, não vou esperar por você
No, I won't wait for you

Oh, eu vou partir seu coração
Oh, I'm gonna break your heart
Oh, eu vou partir seu coração
Oh, I'm gonna break your heart
Oh, não quero partir seu coração
Oh, don't wanna break your heart
Oh, eu vou partir seu coração
Oh, I'm gonna break your heart

Bem, mamãe me disse que eu sou o único
Well, momma told me I'm the only one
Sou apenas um filho rebelde
I'm just a rebel son
Todos os dias que estive fugindo
Every day that I've been on the run
Sou apenas uma arma carregada
I'm just a loaded gun
Quando o dia se vai, a noite voltará
When the day is gone, the night'll come back
Para casa, você vai correr
Home, you're gonna run
E mamãe me disse que eu sou o único
And momma told me I'm the only one
Sou apenas um filho rebelde
I'm just a rebel son

Quanto mais você espera, mais movimentos eu faço
The more you wait, the moves I make
Não, não vou esperar por você
No, I won't wait for you
Não, não, não
No, no, no

Oh, eu vou partir seu coração
Oh, I'm gonna break your heart
Oh, eu vou partir seu coração
Oh, I'm gonna break your heart
Oh, não quero partir seu coração
Oh, don't wanna break your heart
Oh, não quero partir seu coração
Oh, don't wanna break your heart

Tudo, tudo bem agora
All, all, all right now
Tenho que começar a acreditar
Gotta start believing
Meu, meu, meu amor
My, my, my babe
Não quero partir seu coração
Don't wanna break your heart
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Sim
Yeah
Oh, não quero partir seu coração, querida
Oh, I don't wanna break your heart, baby
Eu tenho que, tenho que, continuar me movendo, tudo bem, me movendo, tudo bem
I got to, got to, keep moving, alright, moving, alright
Oh, você nunca, movendo tudo bem
Oh, you never, moving alright
Disse oh, oh, oh
Said oh, oh, oh
Tenho que continuar me movendo, me movendo
Got to keep moving, moving
E nós estamos oh, oh, oh
And we're oh, oh, oh
Continuaremos nos movendo
We'll keep moving
Para cima e para baixo, para cima e para baixo
Up and down, up and down
Observando o amor, amor, amor, amor, amor, amor
Watching love, love, love, love, love, love
Tenho que continuar subindo
Gotta keep moving up
Disse que estou acorrentado, estou acorrentado, estou acorrentado a você, garota
Said I'm chained, I'm chained, I'm chained to you, girl
Acorrentado a você, garota
Chained to you, girl
Acorrentado, tenho que continuar seguindo em frente
Chained, gotta to keep moving on
Tenho que continuar seguindo em frente
I gotta keep moving on
Deixe escapar
Let it get away
Ooh, deixe escapar
Ooh, let it get away
Seria bom para sua alma, bom para a alma
It'd be good for your soul, good for the soul
Vá, vá, vá, sim, sim
Go, go, go, yeah, yeah
Tenho que dizer, sim, oh, querida
Gotta say, yeah, oh, baby