Tradução gerada automaticamente
Running For Your Life
Dirty Heads
Correndo pela sua vida
Running For Your Life
Como uma onda de vermelho, deixe o derramamento de água
Like a rouge wave, let the water spill
Meus amigos estão loucos 88, ligue para matar a conta
My friends are crazy 88, call it kill bill
Pergunte-me vermelho ou azul, tomei as duas pílulas
Ask me red or blue, I took both pills
Agora, a tinta está escorrendo da névoa como uma broca [?]
Now paint is dripping off the fog like a [?] drill
Temos quatro garrafas, hey
We got four bottles, hey
Esmagá-lo no chão ou você pode derrubá-lo no seu rosto
Smash it on the ground or you can smash it to your face
Nunca está em baixa, você sabe que o empilhamos pelo caso
Never running low, you know we stack it by the case
Como uma antiga sepultura, deixe-a enterrar você
Like an old grave, let it bury you
Diga ao ceifador em seu rosto, eu não tenho medo de você
Tell the reaper to his face, I ain't scared of you
Esta noite é a noite em que vamos carregar você
Tonight is the night we gonna carry you
Levante seu espírito com um espírito como um pára-quedas
Lift your spirit with a spirit like a parachute
Estamos hoje fora
We're mobbin' out today
Massive quando chegarmos e para sempre iraremos
Massive when we're coming and forever gonna rage
Olhe para as luzes, coloque-o em um palco
Look up to the lights, put it down on a stage
Hoje você vive por algo para que você comemore melhor, sim
Tonight you live for something so you better celebrate, yeah
Corridas vermelhas corridas, indo de passeio
Red lights racing, going for a ride
Sem pausas, sim, correndo pela sua vida
No breaks, yeah, running for your life
Não desperdice, o momento nunca está certo
Don't waste it, the moment's never right
Então, faça isso, correndo pela sua vida
So make it, running for your life
Correndo para a sua vida, sim
Running for your life, yeah
Correndo para a sua vida
Running for your life
O momento nunca está certo, sim
The moment's never right, yeah
Correndo para a sua vida
Running for your life
Amarrado e emaranhado, sem sentido em resistir
Tied up and tangled, no sense in resisting
Que som faz a minha voz se ninguém estiver ouvindo
What sound does my voice make if nobody's listening
Tudo o que posso ouvir é o vento, enquanto associa
All I can hear is the wind as it's whistling
Toda a minha vida eu tenho procurado
All my life I've been searching
Apenas procurando algo
Just looking for something
Não consigo encontrar nada se você não vai caçar
Can't find nothing if you don't go hunting
Homem, mergulhe nas chamas, você pode fazê-lo se o diabo puder
Man, dive into the flames, you can do it if the devil can
E eu sou minha marca, sim
And I'ma make my mark, yeah
Mas eu começo com uma faísca, sim
But I'ma start with a spark, yeah
E vou explodir para sinal de paz
And I'll explode to peace sign
Onda de bandeira tingida e amarrada acima do horizonte
Tie-dyed flag wave higher than the skyline
Que besta é a realidade
What a beast is reality
Sonhar é fácil, a vida é apenas um dilema
Dreaming is easy, life's just a quandary
Tire uma curva errada, você se perde no jumanji
Take a wrong turn, you get lost in jumanji
Esqueça o último eu que a roupa suja da merda
Forget about the past yo that shit's dirty laundry
Corridas vermelhas corridas, indo de passeio
Red lights racing, going for a ride
Sem pausas, sim, correndo pela sua vida
No breaks, yeah, running for your life
Não desperdice, o momento nunca está certo
Don't waste it, the moment's never right
Então, faça isso, correndo pela sua vida
So make it, running for your life
Correndo para a sua vida, sim
Running for your life, yeah
Correndo para a sua vida
Running for your life
O momento nunca está certo, sim
The moment's never right, yeah
Correndo para a sua vida
Running for your life
Bem, é o louco 88, verifique 'em bobbin' em seu rosto
Well it's the crazy 88, check 'em bobbin' on your face
Nós aqui fora esmagando uvas, Alexandre vivendo excelente
We out here smashing grapes, alexander living great
Eu sou um romano vivo e vivo e estou tokin na minha toga
I'm a rolling, living roman and I'm tokin' in my toga
Continue mexendo no aroma, agora estou vivendo em coma
Keep on rollin' the aroma, now I'm living in a coma
Alto como foda, não posso sentir o meu rosto, eu meio que gostaria que eu estivesse sóbrio
High as fuck, can't feel my face, I kinda wish that I was sober
30 segundos para fora de Marte, eu rolei isso no rover
30 Seconds out from mars, I rolled that on the rover
Propaganda na parede, eu fiz sua pintura sobre o cartaz
Propaganda's on the wall, I made her paint over the poster
Muzzle na gorda senhora, a festa nunca acabou
Muzzle on the fat lady, the party's never over
(Ouça, kemosabe, de mãos dadas, é um assalto)
(Listen up, kemosabe, hands up, it's a robbery)
Encontre-me no bordel, calças no lobby
Find me at the brothel, pants down in the lobby
Six-shooter [movimento mais alto, eu tenho nós?] Não pode me impedir
Six-shooter [higher move, I've got us?] can't stop me
(Não é uma cuspa falsa de alguma merda que você não pode copiar)
(Ain't counterfeit spit of some shit you can't copy)
Corridas vermelhas corridas, indo de passeio
Red lights racing, going for a ride
Sem pausas, sim, correndo pela sua vida
No breaks, yeah, running for your life
Não desperdice, o momento nunca está certo
Don't waste it, the moment's never right
Então, faça isso, correndo pela sua vida
So make it, running for your life
Correndo para a sua vida, sim
Running for your life, yeah
Correndo para a sua vida
Running for your life
O momento nunca está certo, sim
The moment's never right, yeah
Correndo para a sua vida
Running for your life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dirty Heads e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: