Tradução gerada automaticamente
Boom Bye Bye (feat. Niska)
Diplo
Boom Bye Bye (feat. Niska)
Boom Bye Bye (feat. Niska)
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Eu acredito que o ódio para substituir o amor
Je crois que la haine à remplacer l’amour
O sangue flui pela torre
Le sang coule en bas de la tour
Com a turma fizemos os 400 movimentos
Avec le gang on a fait les 400 coups
Nós estávamos saindo para lutar em sala de aula
On partait pour se battre en cours
O sujo está feito agora nossos carros estão limpos
Le sale est fait maintenant nos voitures sont propres
Champtier du Coq eu represento sem abaixar o vestido
Champtier du Coq je représente sans baisser le froc
Quando o tempo soar, vamos relaxar, fazer bem
Quand sonnera l’heure on ira se relaxer, faire du bien
Mas por enquanto eu continuo batendo neles
Mais pour l’instant je continue de les tabasser
Depois da guerra nada para fazer eu volto para minha terra
Après la guerre rien à faire je retourne sur mes terres
Para foder os caras de vez em quando eu fodo uma policial
Pour niquer les keufs de temps en temps je baise une policière
Depois do crime eu fumo um cigarro eu penso na cena
Après le crime je fume une clope je repense à la scène
Eu volto para o tess Eu queimo meu sapes Eu volto a negociar
Je retourne à la tess je brule mes sapes je reprends les affaires
Brolic no jeans, no caso de se levantar karate
Brolique dans le jeans au cas où s’tenfoiré fait du karaté
No meu par de luvas há sangue da rua eu tomei códigos sim
Sur ma paire de gants il y a du sang de la street j’ai pris codes ouais
Brolic no jeans, no caso de se levantar karate
Brolique dans le jeans au cas où s’tenfoiré fait du karaté
Sim em casa, é uma festa sem nada
Ouais chez nous c’est la fête avec rien on s’ambiance
Da selva no 91
Issu de la jungle dans le 91
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Está sujo
Que du sale
Está sujo
Que du sale
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Akhi eu fumo matiti
Akhi Je fume matiti
Jovem violento e teimoso
Jeune violent et têtu
As cadelas não jogam a trama
Bitches joues pas la tisse-mé
Você camada, se não for uber
Tu couches sinon uber
Outro tubo sua mãe
Encore un tube sa mère
Mmmh cheira SACEM
Mmmh ça sent la SACEM
Eu dou as ordens
C’est moi qui donne les ordres
Você está mergulhando de snorkel na fazenda
Toi t’es tuba la ferme
Aristocracia no bendo é a festa
Aristocratie dans le bendo c’est la fête
Antes eram os facões
Avant c’était les machettes
Agora lidamos com o gatilho
Maintenant on manie la gâchette
Os inimigos mudaram seu esconderijo
Les ennemis ont changé de cachette
Numero uno no clipe eu tenho a receita
Numéro uno dans le clip j’ai la recette
Antes era fome
Avant c’était la disette
Desde que eu os fodo no espeto
Depuis que je les baise en brochette
Agora está chovendo
Maintenant il pleut des pépettes
Existem impactos no meu corpo
Il y a des impacts sur mon corps
E impactos no meu sedan
Et des impacts sur ma berline
Eu sonhei com o disco de ouro na minha parede eu coloquei platina
J’ai rêvé du disque d’or sur mon mur j’ai mis du platine
Então, esse era o meu destino para fazer milhares de libras esterlinas
À donc c’était ça mon sort faire des milliers de livres sterling
Eu tenho que começar uma nova página antes que o livro termine
Faut que j’entame une nouvelle page avant que le livre se termine
Brolic no jeans, no caso de se levantar karate
Brolique dans le jeans au cas où s’tenfoiré fait du karaté
No meu par de luvas há sangue da rua eu levei meus códigos sim
Sur ma paire de gants il y a du sang de la street j’ai pris mes codes ouais
Brolic no jeans, no caso de se levantar karate
Brolique dans le jeans au cas où s’tenfoiré fait du karaté
Sim em casa, é uma festa sem nada
Ouais chez nous c’est la fête avec rien on s’ambiance
Da selva no 91
Issu de la jungle dans le 91
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Está sujo
Que du sale
Está sujo
Que du sale
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Está sujo
Que du sale
Está sujo
Que du sale
Tchau tchau tchau, chiki boom tchau tchau
Boom bye bye, chiki boom bye bye
Eu vim para fazer sujo eu vim representar
Je suis venu faire du sale je suis venu représenter
Desde que deixei os traidores estranhamente me sinto solitário
Depuis que j’ai barré les traitres bizarrement je me sens seul
Da rua ao paraíso há uma estrada que leva você
De la street au paradis il y a qu’une route qui t’emmène
Não fique conosco evita o incômodo
Ne pas trainer avec nous ça évite les emmerdes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diplo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: