Anthem (For the Children)

Hino (Para as Crianças)

Anthem (For the Children)

Se deseja a paz, prepare-se para a guerra
Si vis pacem para bellun

É sempre a mesma coisa através das nações
It's the same all across the nations
Aqueles que mais sofrem
The ones who suffer the most
Sempre vítimas, sempre maltratados
Always victims, always mistreated
Nem sequer um sinal de esperança
Not even a sign of hope

Me pergunto quem vai partir amanhã
Wonder who's gonna live tomorrow
Me pergunto quem vai enlouquecer
Wonder who's gone insane
Almas vazias em conhas de ferro
Empty souls with a shell of iron
A vida é uma grande dor
Life is just one big pain

Medo - Eu vejo medo nos rostos delas
Fear - I see the fear in their faces
Lágrimas - Vejo lágrimas nos olhos delas
Tears - I see the tears in their eyes

Guardem uma oração para os inocentes
Save a prayer for the innocent
A infância deles foi roubada
Their childhood's been taken away
É um hino para as crianças
It's an anthem for the children
São sempre elas que devem pagar
They're always the ones who must pay
Guardem uma oração para os inocentes
Save a prayer for the innocent
Acontece aqui e hoje
It happens right here and today
É um hino para as crianças
It's an anthem for the children
Para fazê-las se recusar a obedecer
To make them refuse to obey

Nunca sentiram o prazer de viver
Never felt the joy of living
Nunca se sentiram bem
Never felt quite okay
Diga como elas sequer vão conseguir suportar
Tell me how can they even make it
Outro dia
To another day

Me pergunto quem vai partir amanhã
Wonder who's gonna live tomorrow
Me pergunto quem vai enlouquecer
Wonder who's gone insane?
Almas vazias em conhas de ferro
Empty souls with a shell of iron
A vida é uma grande dor
Life is just one big pain

Medo - Eu vejo medo nos rostos delas
Fear - I see the fear in their faces
Lágrimas - Vejo lágrimas nos olhos delas
Tears - I see the tears in their eyes

Guardem uma oração para os inocentes
Save a prayer for the innocent
A infância deles foi roubada
Their childhood's been taken away
É um hino para as crianças
It's an anthem for the children
São sempre elas que devem pagar
They're always the ones who must pay
Guardem uma oração para os inocentes
Save a prayer for the innocent
Acontece aqui e hoje
It happens right here and today
É um hino para as crianças
It's an anthem for the children
Para fazê-las se recusar a obedecer
To make them refuse to obey